Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Quem ferir alguém, que morra, ele também certamente morrerá;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Quem ferir a um homem, de modo que este morra, certamente será morto.

Bíblia King James Atualizada Português

Quem ferir a qualquer outra pessoa e provocar sua morte, será também morto.

New American Standard Bible

"He who strikes a man so that he dies shall surely be put to death.

Referências Cruzadas

Gênesis 9:6

Quem derramar o sangue do homem, pelo homem o seu sangue será derramado; porque Deus fez o homem conforme a sua imagem.

Levítico 24:17

E quem matar a alguém certamente morrerá.

Mateus 26:52

Então Jesus disse-lhe: Mete no seu lugar a tua espada; porque todos os que lançarem mão da espada à espada morrerão.

Números 35:30-31

Todo aquele que ferir a alguma pessoa, conforme o dito das testemunhas, matarão o homicida; mas uma só testemunha não testemunhará contra alguém para que morra,

Êxodo 20:13

Não matarás.

Números 35:16-24

Porém, se a ferir com instrumento de ferro, e morrer, homicida é; certamente o homicida morrerá.

Deuteronômio 19:11-13

Mas, havendo alguém que aborrece a seu próximo, e lhe arma ciladas, e se levanta contra ele, e o fere na vida, de modo que morra, e se acolhe em alguma dessas cidades,

2 Samuel 12:13

Então, disse Davi a Natã: Pequei contra o SENHOR. E disse Natã a Davi: Também o SENHOR traspassou o teu pecado; não morrerás.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

11 E, se lhe não fizer estas três coisas, sairá de graça, sem dar dinheiro. 12 Quem ferir alguém, que morra, ele também certamente morrerá; 13 porém, se lhe não armou ciladas, mas Deus o fez encontrar nas suas mãos, ordenar-te-ei um lugar para onde ele fugirá.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org