Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então levantarás o tabernáculo conforme o modelo que te foi mostrado no monte.

A Bíblia Sagrada

Então, levantarás o tabernáculo conforme o modelo que te foi mostrado no monte.

Bíblia King James Atualizada Português

Levantarás o Tabernáculo segundo o modelo que te foi mostrado no monte santo.

New American Standard Bible

"Then you shall erect the tabernacle according to its plan which you have been shown in the mountain.

Referências Cruzadas

Êxodo 25:40

Atenta, pois, que os faças conforme o seu modelo, que te foi mostrado no monte.

Êxodo 25:9

Conforme a tudo o que eu te mostrar para modelo do tabernáculo, e para modelo de todos os seus móveis, assim mesmo o fareis.

Atos 7:44

Entre os nossos pais no deserto estava o tabernáculo do testemunho, como ordenara aquele que disse a Moisés que o fizesse segundo o modelo que tinha visto;

Hebreus 8:5

os quais servem àquilo que é figura e sombra das coisas celestiais, como Moisés foi divinamente avisado, quando estava para construir o tabernáculo; porque lhe foi dito: Olha, faze conforme o modelo que no monte se te mostrou.

Êxodo 27:8

èco, de tábuas, o farás; como se te mostrou no monte, assim o farão.

Êxodo 40:2

No primeiro mês, no primeiro dia do mês, levantarás o tabernáculo da tenda da revelação,

Êxodo 40:17-18

E no primeiro mês do segundo ano, no primeiro dia do mês, o tabernáculo foi levantado.

Números 10:21

Então partiram os coatitas, levando o santuário; e os outros erigiam o tabernáculo, enquanto estes vinham.

Josué 18:1

Ora, toda a congregação dos filhos de Israel, havendo conquistado a terra, se reuniu em Siló, e ali armou a tenda da revelação.

Hebreus 8:2

ministro do santuário, e do verdadeiro tabernáculo, que o Senhor fundou, e não o homem.

Hebreus 9:23

Era necessário, portanto, que as figuras das coisas que estão no céu fossem purificadas com tais sacrifícios, mas as próprias coisas celestiais com sacrifícios melhores do que estes.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org