Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Colocou a bacia entre a Tenda do Encontro e o altar, e encheu-a de água;

A Bíblia Sagrada

Pôs também a pia entre a tenda da congregação e o altar e derramou água nela, para lavar.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Depois: colocou a pia entre a tenda da revelação e o altar, e nela deitou água para a as abluções.

New American Standard Bible

He placed the laver between the tent of meeting and the altar and put water in it for washing.

Referências Cruzadas

Êxodo 40:7

Porás a bacia entre a Tenda do Encontro e o altar, e nela colocarás água.

Êxodo 30:18-21

“Farás também uma bacia de bronze, com a base igualmente de bronze, para se lavarem. Tu a colocarás entre a Tenda do Encontro e o altar, e a encherás de água

Êxodo 38:8

Fez uma bacia e sua base com bronze polido, o mesmo polimento com que se conseguiam fazer os espelhos de bronze usados pelas mulheres que serviam à entrada da tenda da presença de Deus, chamada de Tenda do Encontro ou da Reunião.

Ezequiel 36:25

Então aspergirei água fresca e límpida, e ficareis purificados; Eu mesmo vos purificarei de todas as vossas impurezas e de todos os vossos ídolos.

Hebreus 10:22

Portanto, acheguemo-nos a Deus com um coração sincero e com absoluta certeza de fé, tendo os corações aspergidos para nos purificar de uma consciência culpada, e os nossos corpos lavados com água pura.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org