Êxodo 5:13

Parallel Verses

E os exatores os apertavam, dizendo: Acabai vossa obra, a tarefa de cada dia, como quando havia palha.

E os exatores os apertavam, dizendo: Acabai a vossa obra, a tarefa do dia no seu dia, como quando havia palha.

Entrementes, os feitores os pressionavam, esbravejando: “Acabai o vosso trabalho, a tarefa de um dia, como quando havia palha!”

The taskmasters pressed them, saying, "Complete your work quota, your daily amount, just as when you had straw."

os havia de dia dizendo obra quando como cada vossa palha exatores apertavam acabai tarefa

os havia de dia dizendo obra quando como cada vossa palha exatores apertavam acabai tarefa

os havia de dia dizendo obra quando como cada vossa palha exatores apertavam acabai tarefa