Parallel Verses
New American Standard Bible
Behold, I will
I will make my words known to you.
King James Version
Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you.
Holman Bible
then I will pour out my spirit on you
and teach you my words.
International Standard Version
Return to my correction! Look, I will pour out my spirit on you, and I will make my words known to you.
A Conservative Version
Turn back at my reproof. Behold, I will pour out my spirit upon you. I will make my words known to you.
American Standard Version
Turn you at my reproof: Behold, I will pour out my spirit upon you; I will make known my words unto you.
Amplified
“If you will turn and pay attention to my rebuke,
Behold, I [Wisdom] will pour out my spirit on you;
I will make my words known to you.
Bible in Basic English
Be turned again by my sharp words: see, I will send the flow of my spirit on you, and make my words clear to you.
Darby Translation
Turn you at my reproof: behold, I will pour forth my spirit unto you, I will make known to you my words.
Julia Smith Translation
Ye shall turn back at my reproofs: behold, I will pour forth my spirit to you, I will make known my words to you.
King James 2000
Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you.
Lexham Expanded Bible
May you turn to my argument! Behold, I shall pour out my spirit upon you; I will make my words known to you.
Modern King James verseion
Turn at my warning; behold, I will pour out my Spirit to you; I will make my words known to you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
O turn you unto my correction: lo, I will express my mind unto you, and make you understand my words.
NET Bible
If only you will respond to my rebuke, then I will pour out my thoughts to you and I will make my words known to you.
New Heart English Bible
Turn at my reproof. Behold, I will pour out my spirit on you. I will make known my words to you.
The Emphasized Bible
Will ye turn, at my reproof? Lo! I will pour out to you my spirit, I will make known my words to you.
Webster
Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit to you, I will make known to you my words.
World English Bible
Turn at my reproof. Behold, I will pour out my spirit on you. I will make known my words to you.
Youngs Literal Translation
Turn back at my reproof, lo, I pour forth to you my spirit, I make known my words with you.
Themes
The call of God » Rejection of, leads to » Rejection by God
Calling » The reward for not answering the calls of wisdom
Conversion » By the power of the holy ghost
Despisement » The reward for despising wisdom
Evil » Who shall not have evil upon them
Fear » Who shall not be afraid
Fear » Those that do not fear the lord
Finding » Who shall not find wisdom
Hate » The reward for hating knowledge
Hearing » Those that hear wisdom
The Holy Spirit As Teacher » Promised
Knowledge » The reward for hating knowledge
Reproof » Who despises reproof
The lord seeking that which was lost » Who shall not find wisdom when they seek it
Interlinear
Shuwb
Yada`
Word Count of 20 Translations in Proverbs 1:23
Verse Info
Context Readings
The Call Of Lady Wisdom
22
And
And fools
Behold, I will
I will make my words known to you.
I
Cross References
Joel 2:28
That I will
And your sons and daughters will prophesy,
Your old men will dream dreams,
Your young men will see visions.
Isaiah 32:15
And the wilderness becomes a
And the fertile field is considered as a forest.
Psalm 145:1
A Psalm of Praise, of David.
I will
And I will
Proverbs 1:25
And did not
Proverbs 1:30
They spurned all my reproof.
Proverbs 6:23
And reproofs for discipline are the way of life
Proverbs 10:17
But he who ignores reproof goes astray.
Proverbs 12:1
But he who hates reproof is stupid.
Proverbs 29:1
Will
Isaiah 45:8
And let the clouds pour down righteousness;
Let the
I, the Lord, have created it.
Isaiah 55:1-3
And you who have
Come, buy
Isaiah 55:6-7
Jeremiah 3:14
‘For I am a
And I will take you one from a city and two from a family,
And
Ezekiel 18:27-30
Again, when a wicked man turns away
Ezekiel 33:11
Say to them, ‘
Hosea 14:1
For you have stumbled
Zechariah 12:10
“I will
Luke 11:13
John 7:36-37
What is this statement that He said,
Acts 2:36-38
Therefore let all the
Acts 3:19
Therefore
Acts 26:20
but kept declaring both
Revelation 3:16-19