Parallel Verses
New American Standard Bible
And He adds no sorrow to it.
King James Version
The blessing of the LORD, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it.
Holman Bible
and struggle adds nothing to it.
International Standard Version
The blessing of the LORD establishes wealth, and difficulty does not accompany it.
A Conservative Version
The blessing of LORD, it makes rich, and he adds no sorrow with it.
American Standard Version
The blessing of Jehovah, it maketh rich; And he addeth no sorrow therewith.
Amplified
The blessing of the Lord brings [true] riches,
And He adds no sorrow to it [for it comes as a blessing from God].
Bible in Basic English
The blessing of the Lord gives wealth: hard work makes it no greater.
Darby Translation
The blessing of Jehovah, it maketh rich, and he addeth no sorrow to it.
Julia Smith Translation
The blessing of Jehovah it will make rich, and it will not add pain with it
King James 2000
The blessing of the LORD, it makes rich, and he adds no sorrow with it.
Lexham Expanded Bible
The blessing of Yahweh makes [one] rich, and he does not increase sorrow with it.
Modern King James verseion
The blessing of Jehovah itself makes rich, and He adds no sorrow with it.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The blessing of the LORD, maketh rich men; as for careful travail, it doth nothing thereto.
NET Bible
The blessing from the Lord makes a person rich, and he adds no sorrow to it.
New Heart English Bible
The LORD's blessing brings wealth, and he adds no trouble to it.
The Emphasized Bible
The blessing of Yahweh, itself maketh rich, and he addeth no grievance therewith.
Webster
The blessing of the LORD, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it.
World English Bible
Yahweh's blessing brings wealth, and he adds no trouble to it.
Youngs Literal Translation
The blessing of Jehovah -- it maketh rich, And He addeth no grief with it.
Themes
Blessings » The blessing of God rests upon his people
Blessings » The blessing of the lord
God's Blessings » The blessing of God rests upon his people
God » Ability of » Blessings of, rest upon his people
Riches » The blessing of the lord brings
Riches, spiritual » General references to » God's blessing the source of
Spiritual » Riches general references to » God's blessing the source of
References
Fausets
Smith
Word Count of 20 Translations in Proverbs 10:22
Verse Info
Context Readings
Proverbs Concerning The Mouth
21
But fools
And He adds no sorrow to it.
And so is wisdom to a man of understanding.
Cross References
Genesis 24:35
The Lord has greatly
Genesis 26:12
Now Isaac sowed in that land and
Psalm 37:22
But those
Genesis 12:2
And
And make your name great;
And so
Genesis 13:2
Now Abram was
Genesis 14:23
that
Joshua 6:18
But as for you, only keep yourselves from the things under the ban, so that you do not
Joshua 7:1-26
1 Samuel 2:7-8
1 Kings 21:19
You shall speak to him, saying, ‘Thus says the Lord, “
2 Kings 5:26-27
Then he said to him, “Did not my heart go with you, when the man turned from his chariot to meet you?
Job 27:8-23
When God requires
Psalm 107:38
And He
Psalm 113:7-8
And lifts the needy from the ash heap,
Proverbs 20:21
Will not be blessed in the end.
Habakkuk 2:6-12
Even mockery and insinuations against him
And say, ‘
For how long—
And makes himself
Zechariah 5:4
I will
James 5:1-5
Deuteronomy 8:17-18
Otherwise,
Proverbs 28:22
And does not know that want will come upon him.