Parallel Verses
NET Bible
The righteous will never be moved, but the wicked will not inhabit the land.
New American Standard Bible
But
King James Version
The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth.
Holman Bible
but the wicked will not remain on the earth.
International Standard Version
The righteous will never be overthrown, but the wicked will never inhabit the land.
A Conservative Version
A righteous man shall never be removed, but the wicked shall not dwell in the land.
American Standard Version
The righteous shall never be removed; But the wicked shall not dwell in the land.
Amplified
The [consistently] righteous will never be shaken,
But the wicked will not inhabit the earth.
Bible in Basic English
The upright man will never be moved, but evil-doers will not have a safe resting-place in the land.
Darby Translation
The righteous man shall never be moved; but the wicked shall not inhabit the land.
Julia Smith Translation
The just one shall not be moved forever: and the unjust shall not inhabit the earth.
King James 2000
The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the land.
Lexham Expanded Bible
The righteous one is forever; he will not be removed. But the wicked will not remain in the land.
Modern King James verseion
The righteous shall never be moved; and the wicked shall not live in the earth.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The righteous shall never be overthrown; but the ungodly shall not remain in the land.
New Heart English Bible
The righteous will never be removed, but the wicked will not dwell in the land.
The Emphasized Bible
The righteous, to times age-abiding, shall remain unshaken, but, the lawless, shall not inhabit the earth.
Webster
The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth.
World English Bible
The righteous will never be removed, but the wicked will not dwell in the land.
Youngs Literal Translation
The righteous to the age is not moved, And the wicked inhabit not the earth.
Themes
Righteousness » They who walk in and follow » Shall never be moved
Interlinear
`owlam
Word Count of 20 Translations in Proverbs 10:30
Verse Info
Context Readings
Proverbs Of Solomon
29 The way of the Lord is like a stronghold for the upright, but it is destruction to evildoers. 30 The righteous will never be moved, but the wicked will not inhabit the land. 31 The speech of the righteous bears the fruit of wisdom, but the one who speaks perversion will be destroyed.
Cross References
Psalm 37:22
Surely those favored by the Lord will possess the land, but those rejected by him will be wiped out.
Psalm 125:1
A song of ascents. Those who trust in the Lord are like Mount Zion; it cannot be upended and will endure forever.
Psalm 37:28-29
For the Lord promotes justice, and never abandons his faithful followers. They are permanently secure, but the children of evil men are wiped out.
Proverbs 2:21-22
For the upright will reside in the land, and those with integrity will remain in it,
Proverbs 10:25
When the storm passes through, the wicked are swept away, but the righteous are an everlasting foundation.
Psalm 16:8
I constantly trust in the Lord; because he is at my right hand, I will not be upended.
Psalm 37:9-10
Wicked men will be wiped out, but those who rely on the Lord are the ones who will possess the land.
Psalm 52:5
Yet God will make you a permanent heap of ruins. He will scoop you up and remove you from your home; he will uproot you from the land of the living. (Selah)
Psalm 112:6
For he will never be upended; others will always remember one who is just.
Ezekiel 33:24-26
"Son of man, the ones living in these ruins in the land of Israel are saying, 'Abraham was only one man, yet he possessed the land, but we are many; surely the land has been given to us for a possession.'
Micah 2:9-10
You wrongly evict widows among my people from their cherished homes. You defraud their children of their prized inheritance.
Matthew 21:41
They said to him, "He will utterly destroy those evil men! Then he will lease the vineyard to other tenants who will give him his portion at the harvest."
Romans 8:35-39
Who will separate us from the love of Christ? Will trouble, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or danger, or sword?
2 Peter 1:10-11
Therefore, brothers and sisters, make every effort to be sure of your calling and election. For by doing this you will never stumble into sin.