Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
The mouth of a fool [is] ruin to him, and his lips [are] a snare to his soul.
New American Standard Bible
And his lips are the snare of his soul.
King James Version
A fool's mouth is his destruction, and his lips are the snare of his soul.
Holman Bible
and his lips are a trap for his life.
International Standard Version
A fool's mouth is his unraveling, and his lips entrap himself.
A Conservative Version
A fool's mouth is his destruction, and his lips are the snare of his soul.
American Standard Version
A fool's mouth is his destruction, And his lips are the snare of his soul.
Amplified
A fool’s mouth is his ruin,
And his lips are the snare of his soul.
Bible in Basic English
The mouth of a foolish man is his destruction, and his lips are a net for his soul.
Darby Translation
A fool's mouth is destruction to him, and his lips are a snare to his soul.
Julia Smith Translation
The mouth of the foolish is destruction to him, and his lips the snare of his soul.
King James 2000
A fool's mouth is his destruction, and his lips are the snare of his soul.
Modern King James verseion
A fool's mouth is his destruction, and his lips are the snare of his soul.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
A fool's mouth is his own destruction, and his lips are the snare for his own soul.
NET Bible
The mouth of a fool is his ruin, and his lips are a snare for his life.
New Heart English Bible
A fool's mouth is his destruction, and his lips are a snare to his soul.
The Emphasized Bible
The mouth of a dullard, is his ruin, and, his lips, are a snare to his soul.
Webster
A fool's mouth is his destruction, and his lips are the snare of his soul.
World English Bible
A fool's mouth is his destruction, and his lips are a snare to his soul.
Youngs Literal Translation
The mouth of a fool is ruin to him, And his lips are the snare of his soul.
Themes
Contention » Whose lips enter into contention
Destruction » What destroys people
Topics
Interlinear
Peh
Saphah
References
Easton
Hastings
Word Count of 20 Translations in Proverbs 18:7
Verse Info
Context Readings
How Fools Live
6 The lips of a fool will bring strife, and his mouth calls out for a flogging. 7 The mouth of a fool [is] ruin to him, and his lips [are] a snare to his soul. 8 The words of a whisper [are] like delicious morsels, and they themselves go down [to] inner parts of the body.
Phrases
Cross References
Proverbs 10:14
Those who are wise lay up knowledge, but [to] the mouth of the fool, ruin draws near.
Proverbs 12:13
By the transgression of lips, evil is ensnared, but the righteous escapes from trouble.
Proverbs 13:3
He who keeps his mouth guards his life; he who opens his lips, ruin [belongs] to him.
Psalm 64:8
And they [who] would cause him to stumble, their [own] tongue [will be] against them. All who gaze on them will shake.
Psalm 140:9
[With respect to the] head of [those who] surround me, may the harm of their lips cover them.
Judges 11:35
And the moment he saw her, he tore his clothes and said, "Ah! My daughter, you have caused me to bow down, and you have become my trouble. {I made an oath} to Yahweh, and I cannot take [it] back."
1 Samuel 14:24-46
Now the men of Israel were hard pressed on that day, because Saul had made the army take an oath, saying, "Cursed be the man who eats [any] food until evening, when I will have avenged myself on my enemies!" So none of the army tasted [any] food.
Proverbs 6:2
[if] you are snared by the sayings of your mouth, [if] you are caught by the sayings of your mouth,
Proverbs 10:8
A heart of wisdom will heed commandments, but a babbling fool will come to ruin.
Ecclesiastes 10:11-14
If the snake bites before the charming, {the snake charmer will not succeed}.
Mark 6:23-28
And he swore to her, "Anything whatever you ask me for I will give you, up to half my kingdom!"
Acts 23:14-22
who went to the chief priests and the elders [and] said, "We have bound ourselves under a curse to partake of nothing until we have killed Paul