Parallel Verses

Youngs Literal Translation

A false witness doth perish, And an attentive man for ever speaketh.

New American Standard Bible

A false witness will perish,
But the man who listens to the truth will speak forever.

King James Version

A false witness shall perish: but the man that heareth speaketh constantly.

Holman Bible

A lying witness will perish,
but the one who listens will speak successfully.

International Standard Version

A false witness will perish, but whoever listens will testify successfully.

A Conservative Version

A FALSE witness shall perish, but the man who hears shall speak so as to endure.

American Standard Version

A false witness shall perish; But the man that heareth shall speak so as to endure.

Amplified


A false witness will perish,
But a man who listens to the truth will speak forever and go unchallenged.

Bible in Basic English

A false witness will be cut off, ...

Darby Translation

A lying witness shall perish; and a man that heareth shall speak constantly.

Julia Smith Translation

A witness of lies shall perish: and a man hearing, shall speak clearly.

King James 2000

A false witness shall perish: but the man that hears speaks constantly.

Lexham Expanded Bible

A false witness will perish, but a man who listens will testify with success.

Modern King James verseion

A false witness shall perish, but the man who hears speaks on and on.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

A false witness shall perish; but he that will be content to hear, shall always have power to speak himself.

NET Bible

A lying witness will perish, but the one who reports accurately speaks forever.

New Heart English Bible

A false witness will perish, and a man who listens speaks to eternity.

The Emphasized Bible

A false witness, shall perish, but, the man who hearkeneth, with abiding effect, shall speak.

Webster

A false witness shall perish: but the man that heareth speaketh constantly.

World English Bible

A false witness will perish, and a man who listens speaks to eternity.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
A false
כּזב 
Kazab 
Usage: 30

עד 
`ed 
Usage: 69

but the man
אישׁ 
'iysh 
Usage: 692

דּבר 
Dabar 
Usage: 1142

References

Hastings

Context Readings

Proverbs Of Solomon

27 The sacrifice of the wicked is abomination, Much more when in wickedness he bringeth it. 28 A false witness doth perish, And an attentive man for ever speaketh. 29 A wicked man hath hardened by his face, And the upright -- he prepareth his way.



Cross References

Proverbs 19:5

A false witness is not acquitted, Whoso breatheth out lies is not delivered.

Proverbs 19:9

A false witness is not acquitted, And whoso breatheth out lies perisheth.

Exodus 23:1

'Thou dost not lift up a vain report; thou dost not put thy hand with a wicked man to be a violent witness.

Deuteronomy 19:16-19

'When a violent witness doth rise against a man, to testify against him apostasy,

Proverbs 6:19

A false witness who doth breathe out lies -- And one sending forth contentions between brethren.

Proverbs 12:19

The lip of truth is established for ever, And for a moment -- a tongue of falsehood.

Proverbs 25:18

A maul, and a sword, and a sharp arrow, Is the man testifying against his neighbour a false testimony.

Acts 12:15

and they said unto her, 'Thou art mad;' and she was confidently affirming it to be so, and they said, 'It is his messenger;'

2 Corinthians 1:17-20

This, therefore, counselling, did I then use the lightness; or the things that I counsel, according to the flesh do I counsel, that it may be with me Yes, yes, and No, no?

2 Corinthians 4:13

And having the same spirit of the faith, according to that which hath been written, 'I believed, therefore I did speak;' we also do believe, therefore also do we speak;

Titus 3:8

Stedfast is the word; and concerning these things I counsel thee to affirm fully, that they may be thoughtful, to be leading in good works -- who have believed God; these are the good and profitable things to men,

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain