Parallel Verses
Bible in Basic English
Every word of God is tested: he is a breastplate to those who put their faith in him.
New American Standard Bible
He is a
King James Version
Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.
Holman Bible
He is a shield to those who take refuge in Him.
International Standard Version
Everything God says is pure; he is a shield for those who take refuge in him.
A Conservative Version
Every word of God is tried. He is a shield to those who take refuge in him.
American Standard Version
Every word of God is tried: He is a shield unto them that take refuge in him.
Amplified
Every word of God is tested and refined [like silver];
He is a shield to those who trust and take refuge in Him.
Darby Translation
Every word of +God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.
Julia Smith Translation
All the word of God is purified: he a shield to those trusting in him.
King James 2000
Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.
Lexham Expanded Bible
Every word of God [is] flawless; he [is] a shield for him who takes refuge in him.
Modern King James verseion
Every word of God is pure; He is a shield to those who put their trust in Him.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
All the words of God are pure and clean, for he is a shield unto all them that put their trust in him.
NET Bible
Every word of God is purified; he is like a shield for those who take refuge in him.
New Heart English Bible
"Every word of God is flawless. He is a shield to those who take refuge in him.
The Emphasized Bible
Every saying of God is refined, A shield, is, he, to them who seek refuge in him.
Webster
Every word of God is pure: he is a shield to them that put their trust in him.
World English Bible
"Every word of God is flawless. He is a shield to those who take refuge in him.
Youngs Literal Translation
Every saying of God is tried, A shield He is to those trusting in Him.
Themes
Battle of Life » God » Represented as » A shield
Commandment » Not adding to or diminishing from the commandments of the lord
Defense » Who the lord defends
The scriptures » Described as » Pure
Shield » Figurative » Of God's protection
The bible » Purpose » Purity of
The word of God » Not adding to or diminishing from the word of God
Topics
References
Easton
Hastings
Word Count of 20 Translations in Proverbs 30:5
Verse Info
Context Readings
The Oracle Of Agur
4 Who has gone up to heaven and come down? who has taken the winds in his hands, prisoning the waters in his robe? by whom have all the ends of the earth been fixed? what is his name, and what is his son's name, if you are able to say? 5 Every word of God is tested: he is a breastplate to those who put their faith in him. 6 Make no addition to his words, or he will make clear your error, and you will be seen to be false.
Cross References
Psalm 12:6
The words of the Lord are true words: like silver tested by fire and burned clean seven times.
Psalm 18:30
As for God, his way is completely good; the word of the Lord is tested; he is a breastplate for all those who put their faith in him.
Psalm 84:11
The Lord God is our sun and our strength: the Lord will give grace and glory: he will not keep back any good thing from those whose ways are upright.
Genesis 15:1
After these things, the word of the Lord came to Abram in a vision, saying, Have no fear, Abram: I will keep you safe, and great will be your reward.
Psalm 19:8
The orders of the Lord are right, making glad the heart: the rule of the Lord is holy, giving light to the eyes.
Psalm 91:2
Who says of the Lord, He is my safe place and my tower of strength: he is my God, in whom is my hope.
Psalm 115:9-11
O Israel, have faith in the Lord: he is their help and their breastplate.
Psalm 119:140
Your word is of tested value; and it is dear to your servant.
Romans 7:12
But the law is holy, and its orders are holy, upright, and good.
James 3:17
But the wisdom which is from heaven is first holy, then gentle, readily giving way in argument, full of peace and mercy and good works, not doubting, not seeming other than it is.