Proverbs 4:6

ALL

Proverbs 4:6

Parallel Verses

New American Standard Bible

“Do not forsake her, and she will guard you;
Love her, and she will watch over you.

King James Version

Forsake her not, and she shall preserve thee: love her, and she shall keep thee.

Holman Bible

Don’t abandon wisdom, and she will watch over you;
love her, and she will guard you.

International Standard Version

Do not abandon her, and she will protect you. Love her, and she will watch over you.

A Conservative Version

Do not forsake her, and she will preserve thee. Love her, and she will keep thee.

American Standard Version

Forsake her not, and she will preserve thee; Love her, and she will keep thee.

Amplified

“Do not turn away from her (Wisdom) and she will guard and protect you;
Love her, and she will watch over you.

Bible in Basic English

Do not give her up, and she will keep you; give her your love, and she will make you safe.

Darby Translation

Forsake her not, and she shall keep thee; love her, and she shall preserve thee.

Julia Smith Translation

Thou shalt not forsake her, and she will watch thee: love her, and she will guard thee.

King James 2000

Forsake her not, and she shall preserve you: love her, and she shall keep you.

Lexham Expanded Bible

Do not forsake her--then she will guard you; love her and she will keep you.

Modern King James verseion

Do not forsake her, and she shall preserve you; love her, and she shall keep you.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Forsake her not, and she shall preserve thee: love her, and she shall keep thee.

NET Bible

Do not forsake wisdom, and she will protect you; love her, and she will guard you.

New Heart English Bible

Do not forsake her, and she will preserve you. Love her, and she will keep you.

The Emphasized Bible

Do not forsake her, and she will guard thee, - love her and she will keep thee.

Webster

Forsake her not, and she shall preserve thee: love her, and she shall keep thee.

World English Bible

Don't forsake her, and she will preserve you. Love her, and she will keep you.

Youngs Literal Translation

Forsake her not, and she doth preserve thee, Love her, and she doth keep thee.

Themes

divine Call » For worship of God » Wisdom's

Christ » Vine name applied to » Wisdom of

God » Wisdom of » Select readings

Wisdom » Select readings

Topics

Wisdom, Human Importance

People Not Abandoning

Loving Good

Protection And Safety

preservation

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

Forsake

H5800

עזב
`azab

forsake, leave, leave off, faileth, fortify, help, committeth, destitute, refuseth, surely

Usage: 28

her not, and she shall preserve

H8104

שׁמר
Shamar

keep, observe, heed, keeper, preserve, beware, mark, watchman, wait, watch, regard, save,

Usage: 468

thee love

H157

אהב אהב
'ahab

love, lover, friend, beloved, liketh, lovely, loving

Usage: 212

her, and she shall keep

H5341

נצר
Natsar

keep, preserve, watchmen, besieged, keeper, monuments, observe , preserver, subtil, hidden things, watchers

Usage: 63

Word Count of 20 Translations in Proverbs 4:6

Verse Info

Bible Rank: 3818
Proverbs Rank: 73
5 Topics
4 Themes
4 Cross References
1 Reading
Interlinear
2 Phrases

Context Readings

⁵ Acquire wisdom! Acquire understanding!
Do not forget nor turn away from the words of my mouth.
⁶ “Do not forsake her, and she will guard you;
Love her, and she will watch over you.
⁷ “The beginning of wisdom is: Acquire wisdom;
And with all your acquiring, get understanding.