Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I am become like a pelican in the wilderness, and like an owl in a broken wall.
New American Standard Bible
I have become like an owl of the waste places.
King James Version
I am like a pelican of the wilderness: I am like an owl of the desert.
Holman Bible
like an owl among the ruins.
International Standard Version
I resemble a pelican in the wilderness or an owl in a desolate land.
A Conservative Version
I am like a pelican of the wilderness. I have become as an owl of the waste places.
American Standard Version
I am like a pelican of the wilderness; I am become as an owl of the waste places.
Amplified
I am like a [mournful]
I am like a [desolate] owl of the wasteland.
Darby Translation
I am become like the pelican of the wilderness, I am as an owl in desolate places;
Julia Smith Translation
I was like to the pelican of the desert: I was as the owl of the dry places.
King James 2000
I am like a vulture of the wilderness: I am like an owl of the desert.
Lexham Expanded Bible
I am like an owl of [the] wilderness; I am like a little owl of [the] ruins.
Modern King James verseion
I am like a pelican of the wilderness; I am like an owl of the desert.
NET Bible
I am like an owl in the wilderness; I am like a screech owl among the ruins.
New Heart English Bible
I am like a pelican of the wilderness. I have become as an owl of the waste places.
The Emphasized Bible
I am like the pelican of the desert, I have become as an owl among ruins.
Webster
I am like a pelican of the wilderness: I am like an owl of the desert.
World English Bible
I am like a pelican of the wilderness. I have become as an owl of the waste places.
Youngs Literal Translation
I have been like to a pelican of the wilderness, I have been as an owl of the dry places.
References
Word Count of 19 Translations in Psalm 102:6
Verse Info
Context Readings
Affliction In Light Of Eternity
5 For the voice of my groaning, my bones will scarce cleave to my flesh. 6 I am become like a pelican in the wilderness, and like an owl in a broken wall. 7 I watch, and am even as it were a sparrow that sitteth alone upon the housetop.
Cross References
Zephaniah 2:14
The flocks and all the beasts of the people shall lie in the midst of it, pelicans and storks shall abide in the upper posts of it, fowls shall sing in the windows, and ravens shall sit upon the balks, for the borders of cedar shall be riven down.
Job 30:29-30
But now I am a companion of dragons, and a fellow of ostriches.
Isaiah 34:11-15
But Pelicans, Storks, great Owls, and Ravens shall have it in possession, and dwell therein. For God shall spread out the line of desolation upon it, and weight it with the stones of emptiness.
Isaiah 38:14
Then chattered I like a swallow, and like a crane, and mourned as a dove. I lift up mine eyes to the height: 'O LORD,' say I, 'violence is done unto me, be thou surety for me.'
Micah 1:8
Wherefore I will mourn and make lamentation, bare and naked will I go: I must mourn like the dragons, and take sorrow as the ostriches:
Revelation 18:2
And he cried mightily with a strong voice saying, "Great Babylon is fallen is fallen, and is become the habitation of devils, and the hold of all foul spirits, and a cage of all unclean and hateful birds,