Parallel Verses
Youngs Literal Translation
All food doth their soul abominate, And they come nigh unto the gates of death,
New American Standard Bible
And they
King James Version
Their soul abhorreth all manner of meat; and they draw near unto the gates of death.
Holman Bible
and came near the gates of death.
International Standard Version
They loathed all food, and even reached the gates of death.
A Conservative Version
Their soul abhors all manner of food, and they draw near to the gates of death.
American Standard Version
Their soul abhorreth all manner of food; And they draw near unto the gates of death.
Amplified
They detested all kinds of food,
And they drew near to the gates of death.
Bible in Basic English
They are disgusted by all food, and they come near to the doors of death.
Darby Translation
Their soul abhorreth all manner of food, and they draw near unto the gates of death:
Julia Smith Translation
Their soul will abhor all food, and they will draw near to the gates of death.
King James 2000
Their soul abhors all manner of food; and they draw near unto the gates of death.
Lexham Expanded Bible
Their soul abhorred all food, and they approached [the] gates of death.
Modern King James verseion
Their soul hates all kinds of food; and they draw near the gates of death.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Their soul abhorred all manner of meat, and they were even hard at death's door.
NET Bible
They lost their appetite for all food, and they drew near the gates of death.
New Heart English Bible
Their soul abhors all kinds of food. They draw near to the gates of death.
The Emphasized Bible
All manner of food, their soul abhorreth, and so they draw near unto the gates of death,
Webster
Their soul abhorreth all manner of food; and they draw near to the gates of death.
World English Bible
Their soul abhors all kinds of food. They draw near to the gates of death.
Themes
Disease » Sent as a judgment » Sometimes sent as a judgment for sin
Diseases » Disease, different forms of » Loss of appetite
Diseases » Mentioned in scripture » Loss of appetite
Sickness » Sometimes sent as a judgment for sin
Sickness » God » Often manifests saving grace to sinners during
Interlinear
Nephesh
Word Count of 20 Translations in Psalm 107:18
Verse Info
Context Readings
Thanksgiving To Yahweh For His Of Deliverance
17 Fools, by means of their transgression, And by their iniquities, afflict themselves. 18 All food doth their soul abominate, And they come nigh unto the gates of death, 19 And cry unto Jehovah in their adversity, From their distresses He saveth them,
Phrases
Cross References
Psalm 88:3
For my soul hath been full of evils, And my life hath come to Sheol.
Psalm 9:13
Favour me, O Jehovah, See mine affliction by those hating me, Thou who liftest me up from the gates of death,
Job 33:19-22
And he hath been reproved With pain on his bed, And the strife of his bones is enduring.
Job 38:17
Revealed to thee were the gates of death? And the gates of death-shade dost thou see?
Isaiah 38:10
I -- I said in the cutting off of my days, I go in to the gates of Sheol, I have numbered the remnant of mine years.