Parallel Verses

Julia Smith Translation

They shall go down to the sea in ships, doing work in many waters.

New American Standard Bible

Those who go down to the sea in ships,
Who do business on great waters;

King James Version

They that go down to the sea in ships, that do business in great waters;

Holman Bible

Others went to sea in ships,
conducting trade on the vast waters.

International Standard Version

Those who go down to the sea in ships, who work in the great waters,

A Conservative Version

Those who go down to the sea in ships, who do business in great waters,

American Standard Version

They that go down to the sea in ships, That do business in great waters;

Amplified


Those who go down to the sea in ships,
Who do business on great waters;

Bible in Basic English

Those who go down to the sea in ships, who do business in the great waters;

Darby Translation

They that go down to the sea in ships, that do business in great waters,

King James 2000

They that go down to the sea in ships, that do business on great waters;

Lexham Expanded Bible

[Those who] went down to the sea into ships, doing business on [the] {high seas},

Modern King James verseion

They who go down to the sea in ships, who do business in great waters;

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

They that go down to the sea in ships, and occupy their business in great waters,

NET Bible

Some traveled on the sea in ships, and carried cargo over the vast waters.

New Heart English Bible

Those who go down to the sea in ships, who do business in great waters;

The Emphasized Bible

Men who go down to the sea, in ships, doing business through mighty waters;

Webster

They that go down to the sea in ships, that do business on great waters;

World English Bible

Those who go down to the sea in ships, who do business in great waters;

Youngs Literal Translation

Those going down to the sea in ships, Doing business in many waters,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ירד 
Yarad 
Usage: 378

to the sea
ים 
Yam 
Usage: 396

in ships
אניּה 
'oniyah 
Usage: 31

מלאכה 
M@la'kah 
Usage: 167

in great
רב 
Rab 
Usage: 458

References

Fausets

Hastings

Watsons

Context Readings

Thanksgiving To Yahweh For His Of Deliverance

22 And they shall sacrifice sacrifices of praise, and they shall recount his works with rejoicing. 23 They shall go down to the sea in ships, doing work in many waters. 24 They saw the works of Jehovah, and his wonders in the deep.


Cross References

Psalm 48:7

With an east wind thou wilt break the ships of Tarshish.

Isaiah 42:10

Sing ye to Jehovah a new song, and his praise from the extremity of the earth, ye going down to the sea, and its fulness; the isles and their inhabitants.

Ezekiel 27:26

Thy rower brought thee into many waters: the wind of the east broke thee in the heart of the seas.

Acts 27:9-28

And a suitable time having intervened, and sailing being already dangerous, for the fast had already passed by, Paul advised,

Revelation 18:17

And every pilot, and all the crowd upon ships, and the sailors, and as many as work the sea, stood from far off,

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain