Parallel Verses
Youngs Literal Translation
I thank Jehovah greatly with my mouth, And in the midst of many I praise Him,
New American Standard Bible
And in the midst of many
King James Version
I will greatly praise the LORD with my mouth; yea, I will praise him among the multitude.
Holman Bible
I will praise Him in the presence of many.
International Standard Version
I will give many thanks to the LORD with my mouth, praising him publicly,
A Conservative Version
I will give great thanks to LORD with my mouth. Yea, I will praise him among the multitude.
American Standard Version
I will give great thanks unto Jehovah with my mouth; Yea, I will praise him among the multitude.
Amplified
I will give great praise and thanks to the Lord with my mouth;
And in the midst of many I will praise Him.
Bible in Basic English
I will give the Lord great praise with my mouth; yes, I will give praise to him among all the people.
Darby Translation
I will greatly celebrate Jehovah with my mouth; yea, I will praise him among the multitude.
Julia Smith Translation
I will praise Jehovah greatly with my mouth; and in the midst of many will I praise him.
King James 2000
I will greatly praise the LORD with my mouth; yea, I will praise him among the multitude.
Lexham Expanded Bible
I will give thanks to Yahweh exceedingly with my mouth, and in [the] midst of many I will praise him,
Modern King James verseion
I will greatly praise Jehovah with my mouth; yea, I will praise Him among the multitude.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
As for me, I will give thanks unto the LORD with my mouth, and praise him among the multitude;
NET Bible
I will thank the Lord profusely, in the middle of a crowd I will praise him,
New Heart English Bible
I will give great thanks to the LORD with my mouth. Yes, I will praise him among the multitude.
The Emphasized Bible
I will thank Yahweh loudly with my mouth, Yea, in the midst of multitudes, will I praise him;
Webster
I will greatly praise the LORD with my mouth; yes, I will praise him among the multitude.
World English Bible
I will give great thanks to Yahweh with my mouth. Yes, I will praise him among the multitude.
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 109:30
Verse Info
Context Readings
Prayer Against An Enemy
29 Mine accusers put on blushing, and are covered, As an upper robe is their shame. 30 I thank Jehovah greatly with my mouth, And in the midst of many I praise Him, 31 For He standeth at the right hand of the needy, To save from those judging his soul.
Names
Cross References
Psalm 35:18
I thank Thee in a great assembly, Among a mighty people I praise Thee.
Psalm 111:1
Praise ye Jah! I thank Jehovah with the whole heart, In the secret meeting of the upright, And of the company.
Psalm 7:17
I thank Jehovah, According to His righteousness, And praise the name of Jehovah Most High!
Psalm 9:1
To the Overseer, 'On the Death of Labben.' -- A Psalm of David. I confess, O Jehovah, with all my heart, I recount all Thy wonders,
Psalm 22:22-25
I declare Thy name to my brethren, In the midst of the assembly I praise Thee.
Psalm 71:22-23
I also thank Thee with a vessel of psaltery, Thy truth, O my God, I sing to Thee with a harp, O Holy One of Israel,
Psalm 107:32
And they exalt Him in the assembly of the people, And in the seat of the elders praise Him.
Psalm 108:1-3
A Song, a Psalm of David. Prepared is my heart, O God, I sing, yea, I sing praise, also my honour.
Psalm 116:12-18
What do I return to Jehovah? All His benefits are upon me.
Psalm 138:1
By David. I confess Thee, with all my heart, Before the gods I do praise Thee.
Psalm 138:4
O Jehovah, all kings of earth confess Thee, When they have heard the sayings of Thy mouth.
Hebrews 2:12
saying, 'I will declare Thy name to my brethren, in the midst of an assembly I will sing praise to Thee;' and again, 'I will be trusting on Him;'