Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Jehovah is in his holy temple: Jehovah -- in the heavens is His throne. His eyes see -- His eyelids try the sons of men.
New American Standard Bible
His
King James Version
The LORD is in his holy temple, the LORD'S throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
Holman Bible
the Lord’s throne is in heaven.
His eyes watch; He examines
International Standard Version
The LORD is in his holy Temple; the LORD's throne is in the heavens. His eyes see, his glance examines humanity.
A Conservative Version
LORD is in his holy temple. LORD's throne is in heaven. His eyes, behold, his eyelids try, the sons of men.
American Standard Version
Jehovah is in his holy temple; Jehovah, his throne is in heaven; His eyes behold, his eyelids try, the children of men.
Amplified
The Lord is in His holy temple; the Lord’s throne is in heaven.
His eyes see, His eyelids test the children of men.
Bible in Basic English
The Lord is in his holy Temple, the Lord's seat is in heaven; his eyes are watching and testing the children of men.
Darby Translation
Jehovah is in the temple of his holiness; Jehovah, his throne is in the heavens: his eyes behold, his eyelids try the children of men.
Julia Smith Translation
Jehovah is in his holy temple; Jehovah, in the heavens his throne: his eyes will behold, his eyelashes will try the sons of man.
King James 2000
The LORD is in his holy temple, the LORD'S throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids test, the children of men.
Lexham Expanded Bible
Yahweh [is] in his holy temple; Yahweh [is] in the heavens [on] his throne. His eyelids see; they test [the] children of humankind.
Modern King James verseion
Jehovah is in His holy temple; Jehovah's throne is in Heaven; His eyes behold, His eyelids examine the children of men.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The LORD is in his holy temple, the LORD's seat is in heaven. His eyes consider the poor, and his eyelids try the children of men.
NET Bible
The Lord is in his holy temple; the Lord's throne is in heaven. His eyes watch; his eyes examine all people.
New Heart English Bible
The LORD is in his holy temple. The LORD is on his throne in heaven. His eyes observe. His eyes examine the children of men.
The Emphasized Bible
Yahweh, is in his holy temple As for Yahweh, in the heavens, is his throne, His eyes, behold - His eyelashes test the sons of men.
Webster
The LORD is in his holy temple, the LORD'S throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try the children of men.
World English Bible
Yahweh is in his holy temple. Yahweh is on his throne in heaven. His eyes observe. His eyes examine the children of men.
Themes
God » The incarnation of Christ, both a mystery and a revelation » Vision of
Throne » Figurative » Anthropomorphic » Of God
Throne » The throne of the lord
Vision » Of Christ, full of compassion » Divine, comprehends all human life
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 11:4
Prayers for Psalm 11:4
Verse Info
Context Readings
Refuge In The Lord
3 When the foundations are destroyed, The righteous -- what hath he done? 4 Jehovah is in his holy temple: Jehovah -- in the heavens is His throne. His eyes see -- His eyelids try the sons of men. 5 Jehovah the righteous doth try. And the wicked and the lover of violence, Hath His soul hated,
Names
Cross References
Psalm 18:6
In mine adversity I call Jehovah, And unto my God I cry. He heareth from His temple my voice, And My cry before Him cometh into His ears.
Psalm 103:19
Jehovah in the heavens Hath established His throne, And His kingdom over all hath ruled.
Isaiah 66:1
Thus said Jehovah: The heavens are My throne, And the earth My footstool, Where is this -- the house that ye build for Me? And where is this -- the place -- My rest?
Habakkuk 2:20
And Jehovah is in His holy temple, Be silent before Him, all the earth!
Matthew 5:34
but I -- I say to you, not to swear at all; neither by the heaven, because it is the throne of God,
Psalm 2:4
He who is sitting in the heavens doth laugh, The Lord doth mock at them.
Psalm 33:13
From the heavens hath Jehovah looked, He hath seen all the sons of men.
Acts 7:49
The heaven is My throne, and the earth My footstool; what house will ye build to Me? saith the Lord, or what is the place of My rest?
Revelation 4:2
and immediately I was in the Spirit, and lo, a throne was set in the heaven, and upon the throne is one sitting,
Exodus 40:34-35
And the cloud covereth the tent of meeting, and the honour of Jehovah hath filled the tabernacle;
1 Chronicles 17:5
for I have not dwelt in a house from the day that I brought up Israel till this day, and I am from tent unto tent: and from the tabernacle,
2 Chronicles 16:9
for Jehovah -- His eyes go to and fro in all the earth, to show Himself strong for a people whose heart is perfect towards Him; thou hast been foolish concerning this, because -- henceforth there are with thee wars.'
Psalm 9:11
Sing ye praise to Jehovah, inhabiting Zion, Declare ye among the peoples His acts,
Psalm 34:15-16
The eyes of Jehovah are unto the righteous, And His ears unto their cry.
Psalm 44:21
Doth not God search out this? For He knoweth the secrets of the heart.
Psalm 66:7
Ruling by His might to the age, His eyes among the nations do watch, The refractory exalt not themselves. Selah.
Proverbs 15:3
In every place are the eyes of Jehovah, Watching the evil and the good.
Jeremiah 17:10
I Jehovah do search the heart, try the reins, Even to give to each according to his way, According to the fruit of his doings.
Jeremiah 23:24
Is any one hidden in secret places, And I see him not? an affirmation of Jehovah, Do not I fill the heavens and the earth? An affirmation of Jehovah.
Micah 1:2
Hear, O peoples, all of them! Attend, O earth, and its fulness, And the Lord Jehovah is against you for a witness, The Lord from His holy temple.
Zechariah 2:13
Hush, all flesh, because of Jehovah, For He hath been roused up from His holy habitation!'
Matthew 23:21
and he who did swear by the sanctuary, doth swear by it, and by Him who is dwelling in it;
2 Thessalonians 2:4
who is opposing and is raising himself up above all called God or worshipped, so that he in the sanctuary of God as God hath sat down, shewing himself off that he is God -- the day doth not come.
Hebrews 4:13
and there is not a created thing not manifest before Him, but all things are naked and open to His eyes -- with whom is our reckoning.