Psalm 115:7



Parallel Verses

New American Standard Bible

They have hands, but they cannot feel; They have feet, but they cannot walk; They cannot make a sound with their throat.

King James Version

They have hands, but they handle not: feet have they, but they walk not: neither speak they through their throat.

International Standard Version

They have hands, but cannot touch; feet, but cannot walk; they cannot even groan with their throats.

A Conservative Version

They have hands, but they handle not. They have feet, but they walk not, nor do they speak through their throat.

American Standard Version

They have hands, but they handle not; Feet have they, but they walk not; Neither speak they through their throat.

Amplified

They have hands, but they handle not; feet have they, but they walk not; neither can they make a sound with their throats.

Bible in Basic English

They have hands without feeling, and feet without power of walking; and no sound comes from their throat.

Darby Translation

They have hands, and they handle not; feet have they, and they walk not; they give no sound through their throat.

Holman Bible

They have hands, but cannot feel, feet, but cannot walk. They cannot make a sound with their throats.

Jubilee 2000 Bible

they have hands, but they shall never touch; they have feet, but they shall never walk; they shall never speak through their throat.

Julia Smith Translation

Their hands, and they will not feel: their feet, and they shall not go: they shall not murmur in their throat

King James 2000

They have hands, but they handle not: feet have they, but they walk not: neither speak they through their throat.

Lexham Expanded Bible

[they have] their hands, but they cannot feel, their feet, but they cannot walk; they cannot utter a sound in their throats.

Modern King James verseion

they have hands, but they do not handle; they have feet, but they do not walk; they do not mutter through their throat.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

They have hands, and handle not; feet have they, but they walk not; neither speak they through their throat.

NET Bible

hands, but cannot touch, feet, but cannot walk. They cannot even clear their throats.

New Heart English Bible

They have hands, but they do not feel. They have feet, but they do not walk, neither do they speak through their throat.

New simplified Bible

They have hands, but they cannot feel. They have feet, but they cannot walk. They cannot even make a sound with their throats.

The Emphasized Bible

Their hands! but they feel not Their feet! but they walk not, No sound make they in their throat.

Webster

They have hands, but they handle not: feet have they, but they walk not: neither speak they through their throat.

World English Bible

They have hands, but they don't feel. They have feet, but they don't walk, neither do they speak through their throat.

Youngs Literal Translation

Their hands, but they handle not, Their feet, and they walk not;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
יד 
Yad 
hand , by , consecrate , him , power , them , places , tenons , thee , coast , side ,
Usage: 1612

מוּשׁ 
Muwsh 
Usage: 3

not feet
רגל 
Regel 
Usage: 247

הלך 
Halak 
go , walk , come , ...away , ...along ,
Usage: 1545

הגה 
Hagah 
Usage: 25

References

Fausets

Hastings

Context Readings

Dead Idols And The Living God

6 They have ears, but they cannot hear; They have noses, but they cannot smell; 7 They have hands, but they cannot feel; They have feet, but they cannot walk; They cannot make a sound with their throat. 8 Those who make them will become like them, Everyone who trusts in them.


Jump To Previous

Word Concordance



Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org