Parallel Verses
King James Version
Mine eyes fail for thy salvation, and for the word of thy righteousness.
New American Standard Bible
And for Your righteous
Holman Bible
and for Your righteous promise.
International Standard Version
My eyes fail as I look for your salvation and for your righteous promise.
A Conservative Version
My eyes fail for thy salvation, and for thy righteous word.
American Standard Version
Mine eyes fail for thy salvation, And for thy righteous word.
Amplified
My eyes fail [with longing, watching] for [the fulfillment of] Your salvation,
And for [the fulfillment of] Your righteous word.
Bible in Basic English
My eyes are wasted with desire for your salvation, and for the word of your righteousness.
Darby Translation
Mine eyes fail for thy salvation, and for the word of thy righteousness.
Julia Smith Translation
Mine eyes failed for thy salvation, and for the word of thy justice.
King James 2000
My eyes fail for your salvation, and for the word of your righteousness.
Lexham Expanded Bible
My eyes long for your salvation, and your righteous word.
Modern King James verseion
My eyes fail for Your salvation, and for the Word of Your righteousness.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Mine eyes are wasted away with looking for thy health, and for the word of thy righteousness.
NET Bible
My eyes grow tired as I wait for your deliverance, for your reliable promise to be fulfilled.
New Heart English Bible
My eyes fail looking for your salvation, for your righteous word.
The Emphasized Bible
Mine eyes, have become dim for thy salvation, and for thy righteous word.
Webster
My eyes fail for thy salvation, and for the word of thy righteousness.
World English Bible
My eyes fail looking for your salvation, for your righteous word.
Youngs Literal Translation
Mine eyes have been consumed for Thy salvation. And for the saying of Thy righteousness.
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:123
Verse Info
Cross References
Psalm 69:3
I am weary of my crying: my throat is dried: mine eyes fail while I wait for my God.
Psalm 119:81-82
CAPH. My soul fainteth for thy salvation: but I hope in thy word.
Psalm 130:6
My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning: I say, more than they that watch for the morning.
Psalm 143:7
Hear me speedily, O LORD: my spirit faileth: hide not thy face from me, lest I be like unto them that go down into the pit.
Lamentations 4:17
As for us, our eyes as yet failed for our vain help: in our watching we have watched for a nation that could not save us.