Parallel Verses
A Conservative Version
Redeem me from the oppression of man, so I will observe thy precepts.
New American Standard Bible
That I may keep Your precepts.
King James Version
Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts.
Holman Bible
and I will keep Your precepts.
International Standard Version
Deliver me from human oppression and I will keep your precepts.
American Standard Version
Redeem me from the oppression of man: So will I observe thy precepts.
Amplified
Redeem me from the oppression of man;
That I may keep Your precepts.
Bible in Basic English
Make me free from the cruel rule of man; then I will keep your orders.
Darby Translation
Deliver me from the oppression of man; and I will keep thy precepts.
Julia Smith Translation
Redeem me from the oppression of man, and I will watch thy charges.
King James 2000
Deliver me from the oppression of man: so will I keep your precepts.
Lexham Expanded Bible
Redeem me from [the] oppression of humankind, that I may heed your precepts.
Modern King James verseion
Deliver me from the oppression of man; and I will keep Your Commandments.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
O deliver me from the wrongful dealings of men; and so shall I keep thy commandments.
NET Bible
Deliver me from oppressive men, so that I can keep your precepts.
New Heart English Bible
Redeem me from the oppression of man, so I will observe your precepts.
The Emphasized Bible
Set me free from the oppression of man, so will I keep thy precepts.
Webster
Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts.
World English Bible
Redeem me from the oppression of man, so I will observe your precepts.
Youngs Literal Translation
Ransom me from the oppression of man, And I observe Thy precepts,
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:134
Verse Info
Context Readings
Cross References
Psalm 56:1-2
Be merciful to me, O God, for man would swallow me up. Fighting all the day long he oppresses me.
Psalm 56:13
For thou have delivered my soul from death, and my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living.
Psalm 105:43-45
And he brought forth his people with joy, [and] his chosen with singing.
Psalm 119:122
Be surety for thy servant for good. Let not the proud oppress me.
Psalm 142:6
Attend to my cry, for I am brought very low. Deliver me from my persecutors, for they are stronger than I.
Ezekiel 11:17-20
Therefore say, Thus says lord LORD. I will gather you from the peoples, and assemble you out of the countries where ye have been scattered, and I will give you the land of Israel.
Ezekiel 36:24-27
For I will take you from among the nations, and gather you out of all the countries, and will bring you into your own land.
Luke 1:74-75
without fear from the hand of our enemies, having been saved to serve him
Acts 9:31
Indeed therefore the congregations throughout the whole of Judea and Galilee and Samaria had peace, being edified. And, going in the fear of the Lord and in the encouragement of the Holy Spirit, they were multiplied.