Parallel Verses
Bible in Basic English
Pain and trouble have overcome me: but your teachings are my delight.
New American Standard Bible
Yet Your commandments are my
King James Version
Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights.
Holman Bible
but Your commands are my delight.
International Standard Version
Though trouble and anguish overwhelm me, your commands remain my delight.
A Conservative Version
Trouble and anguish have taken hold on me. Thy commandments are my delight.
American Standard Version
Trouble and anguish have taken hold on me; Yet thy commandments are my delight.
Amplified
Trouble and anguish have found me,
Yet Your commandments are my delight and my joy.
Darby Translation
Trouble and anguish have taken hold upon me: thy commandments are my delights.
Julia Smith Translation
Straits and distress found me: thy commands my delight
King James 2000
Trouble and anguish have taken hold on me: yet your commandments are my delights.
Lexham Expanded Bible
Trouble and anguish have found me; your commands delight me.
Modern King James verseion
Trouble and anguish have taken hold on me; yet Your Commandments are my delight.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Trouble and heaviness have taken hold upon me; yet is my delight in thy commandments.
NET Bible
Distress and hardship confront me, yet I find delight in your commands.
New Heart English Bible
Trouble and anguish have taken hold of me. Your commandments are my delight.
The Emphasized Bible
Straitness and distress, have befallen me, Thy commandments, are my dear delights.
Webster
Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights.
World English Bible
Trouble and anguish have taken hold of me. Your commandments are my delight.
Youngs Literal Translation
Adversity and distress have found me, Thy commands are my delights.
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:143
Verse Info
Context Readings
Cross References
Job 23:12
I have never gone against the orders of his lips; the words of his mouth have been stored up in my heart.
Psalm 18:4-5
The cords of death were round me, and the seas of evil put me in fear.
Psalm 88:3-18
For my soul is full of evils, and my life has come near to the underworld.
Psalm 116:3
The nets of death were round me, and the pains of the underworld had me in their grip; I was full of trouble and sorrow.
Psalm 119:16
I will have delight in your rules; I will not let your word go out of my mind.
Psalm 119:47
And so that I may take delight in your teachings, to which I have given my love.
Psalm 119:77
Let your gentle mercies come to me, so that I may have life; for your law is my delight.
Psalm 119:107
I am greatly troubled, O Lord, give me life in keeping with your word.
Psalm 130:1
Out of the deep have I sent up my cry to you, O Lord.
Mark 14:33-34
And he took with him Peter and James and John, and grief and great trouble came on him.
John 4:34
Jesus said, My food is to do the pleasure of him who sent me and to make his work complete.