Parallel Verses

Julia Smith Translation

I will watch thy laws: thou wilt not forsake me even wholly.

New American Standard Bible

I shall keep Your statutes;
Do not forsake me utterly!

King James Version

I will keep thy statutes: O forsake me not utterly.

Holman Bible

I will keep Your statutes;
never abandon me.

International Standard Version

I will keep your statutes; do not ever abandon me. Bet

A Conservative Version

I will observe thy statutes. O forsake me not utterly.

American Standard Version

I will observe thy statutes: Oh forsake me not utterly.

Amplified


I shall keep Your statutes;
Do not utterly abandon me [when I fail].

Bible in Basic English

I will keep your rules: O give me not up completely.

Darby Translation

I will keep thy statutes: forsake me not utterly.

King James 2000

I will keep your statutes: O forsake me not utterly.

Lexham Expanded Bible

I will heed your statutes; do not utterly forsake me.

Modern King James verseion

I will keep Your Precepts; do not forsake me completely.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

I will keep thy statutes; O forsake me not utterly.

NET Bible

I will keep your statutes. Do not completely abandon me!

New Heart English Bible

I will observe your statutes. Do not utterly forsake me.

The Emphasized Bible

Thy statutes, will I keep, Do not thou forsake me utterly.

Webster

I will keep thy statutes: O forsake me not utterly.

World English Bible

I will observe your statutes. Don't utterly forsake me. BET

Youngs Literal Translation

Thy statutes I keep, leave me not utterly!

References

Hastings

Context Readings

Aleph

7 I will praise thee in uprightness of heart in my learning the judgments of thy justice. 8 I will watch thy laws: thou wilt not forsake me even wholly. 9 In what shall a youth cleanse his way? To watch according to thy word.


Cross References

Joshua 24:15

And if evil in your eyes to serve Jehovah, choose for yourselves this day whom ye will serve, whether the gods which your fathers served which are beyond the river, and whether the gods of the Amorite which ye dwelt in their land: and I and my house, we will serve Jehovah.

Psalm 38:21-22

And they requiting evil for good will be mine adversaries, for my pursuing Thou Thou wilt not forsake me, O Jehovah: my God, thou wilt not remove far off from me.

Psalm 51:11

Thou wilt not cast me away from thy face, and thou wilt not take thy holy spirit from me.

Psalm 71:9

Thou wilt not cast me off to the time of old age; as my strength fails thou wilt not forsake me.

Psalm 71:18

And also even to old age and grayness, O God, thou wilt not forsake me; till I shall announce thine arm to the generation, thy strength to every one who shall come:

Psalm 119:16

In thy laws I will delight: I will not forget thy word.

Psalm 119:106

I sware, and I will cease to stand, to watch the judgments of thy justice.

Psalm 119:115-117

Depart from me, ye doing evil, and I will watch the commands of my God.

Psalm 119:176

I wandered as a lost sheep; seek thy servant, for I forgat not thy commands.

Philippians 4:13

I am strong for all things in Christ strengthening me.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain