Parallel Verses
Youngs Literal Translation
This is My rest for ever and ever, Here do I sit, for I have desired it.
New American Standard Bible
Here I will
King James Version
This is my rest for ever: here will I dwell; for I have desired it.
Holman Bible
I will make My home here
because I have desired it.
International Standard Version
"This is my resting place forever. Here I will live, because I desire to do so.
A Conservative Version
This is my resting place forever. Here I will dwell, for I have desired it.
American Standard Version
This is my resting-place for ever: Here will I dwell; for I have desired it.
Amplified
“This is My resting place forever” [says the Lord];
“Here will I dwell, for I have desired it.
Darby Translation
This is my rest for ever; here will I dwell, for I have desired it.
Julia Smith Translation
This my rest even forever: here I will dwell, for I desired it
King James 2000
This is my rest forever: here will I dwell; for I have desired it.
Lexham Expanded Bible
"This [is] my resting place forever; here I will dwell, for I have desired it.
Modern King James verseion
This is My rest forever; here I will dwell; for I have desired it.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"This shall be my rest; here will I dwell, for I have a delight therein.
NET Bible
He said, "This will be my resting place forever; I will live here, for I have chosen it.
New Heart English Bible
"This is my resting place forever. Here I will live, for I have desired it.
The Emphasized Bible
This, is my place of rest unto futurity, Here, will I dwell, for I have desired it;
Webster
This is my rest for ever: here will I dwell; for I have desired it.
World English Bible
"This is my resting place forever. Here I will live, for I have desired it.
Themes
Desires » What the lord desires
Israel/jews » The lord choosing israel
References
Watsons
Word Count of 19 Translations in Psalm 132:14
Verse Info
Context Readings
David And Zion Chosen
13 For Jehovah hath fixed on Zion, He hath desired it for a seat to Himself, 14 This is My rest for ever and ever, Here do I sit, for I have desired it. 15 Her provision I greatly bless, Her needy ones I satisfy with bread,
Cross References
Psalm 132:8
Arise, O Jehovah, to Thy rest, Thou, and the ark of Thy strength,
1 Kings 8:13
I have surely built a house of habitation for Thee; a fixed place for Thine abiding to the ages.'
1 Kings 8:27
But, is it true? -- God dwelleth on the earth! lo, the heavens, and the heavens of the heavens do not contain Thee, how much less this house which I have builded!
Psalm 68:16
Why do ye envy, O high hills, The hill God hath desired for His seat? Jehovah also doth tabernacle for ever.
Psalm 68:18
Thou hast ascended on high, Thou hast taken captive captivity, Thou hast taken gifts for men, That even the refractory may rest, O Jah God.
Psalm 76:2
And His tabernacle is in Salem, And His habitation in Zion.
Psalm 87:2
Jehovah is loving the gates of Zion Above all the tabernacles of Jacob.
Psalm 135:21
Blessed is Jehovah from Zion, Inhabiting Jerusalem -- praise ye Jah!
Isaiah 8:18
Lo, I, and the children whom Jehovah hath given to me, Are for signs and for wonders in Israel, From Jehovah of Hosts, who is dwelling in Mount Zion.
Isaiah 11:10
And there hath been, in that day, A root of Jesse that is standing for an ensign of peoples, Unto him do nations seek, And his rest hath been -- honour!
Isaiah 12:6
Cry aloud, and sing, O inhabitant of Zion, For great in thy midst is the Holy One of Israel!'
Isaiah 57:15
For thus said the high and exalted One, Inhabiting eternity, and holy is His name: 'In the high and holy place I dwell, And with the bruised and humble of spirit, To revive the spirit of the humble, And to revive the heart of bruised ones,'
Isaiah 66:1
Thus said Jehovah: The heavens are My throne, And the earth My footstool, Where is this -- the house that ye build for Me? And where is this -- the place -- My rest?
Joel 3:21
And I have declared their blood innocent, That I did not declare innocent, And Jehovah is dwelling in Zion!
Zephaniah 3:17
Jehovah thy God is in thy midst, A mighty one doth save, He rejoiceth over thee with joy, He doth work in His love, He joyeth over thee with singing.'
Matthew 23:21
and he who did swear by the sanctuary, doth swear by it, and by Him who is dwelling in it;
Ephesians 2:22
in whom also ye are builded together, for a habitation of God in the Spirit.
Hebrews 12:22
But, ye came to Mount Zion, and to a city of the living God, to the heavenly Jerusalem, and to myriads of messengers,
Revelation 21:23
and the city hath no need of the sun, nor of the moon, that they may shine in it; for the glory of God did lighten it, and the lamp of it is the Lamb;