Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Till I do find a place for Jehovah, Tabernacles for the Mighty One of Jacob.
New American Standard Bible
King James Version
Until I find out a place for the LORD, an habitation for the mighty God of Jacob.
Holman Bible
a dwelling for the Mighty One of Jacob.”
International Standard Version
until I locate a place for the LORD, a dwelling place for the Mighty One of Jacob."
A Conservative Version
until I find out a place for LORD, a tabernacle for the Mighty One of Jacob.
American Standard Version
Until I find out a place for Jehovah, A tabernacle for the Mighty One of Jacob.
Amplified
Until I find a place for the Lord,
A dwelling place for the Mighty One of Jacob (Israel).”
Darby Translation
Until I find out a place for Jehovah, habitations for the Mighty One of Jacob. ...
Julia Smith Translation
Even till I shall find a place for Jehovah, dwellings for the mighty one of Jacob.
King James 2000
Until I find out a place for the LORD, a habitation for the mighty God of Jacob.
Lexham Expanded Bible
until I find a place for Yahweh, a dwelling place for the Mighty One of Jacob."
Modern King James verseion
until I find out a place for Jehovah, a dwelling-place for the Mighty One of Jacob.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
until I find out a place for the temple of the LORD, a habitation for the mighty one of Jacob."
NET Bible
until I find a place for the Lord, a fine dwelling place for the powerful ruler of Jacob."
New Heart English Bible
until I find out a place for the LORD, a dwelling for the Mighty One of Jacob."
The Emphasized Bible
Until I find a place for Yahweh, habitations for the Mighty One of Jacob.
Webster
Until I find a place for the LORD, a habitation for the mighty God of Jacob.
World English Bible
until I find out a place for Yahweh, a dwelling for the Mighty One of Jacob."
Themes
Liberality » Instances of » David
Temple » Solomon's » David undertakes the building of
References
Easton
Word Count of 19 Translations in Psalm 132:5
Verse Info
Context Readings
David And Zion Chosen
4 If I give sleep to mine eyes, To mine eyelids -- slumber, 5 Till I do find a place for Jehovah, Tabernacles for the Mighty One of Jacob. 6 'Lo, we have heard it in Ephratah, We have found it in the fields of the forest.
Cross References
2 Samuel 6:17
And they bring in the ark of Jehovah, and set it up in its place, in the midst of the tent which David hath spread out for it, and David causeth to ascend burnt-offerings before Jehovah, and peace-offerings.
1 Kings 8:27
But, is it true? -- God dwelleth on the earth! lo, the heavens, and the heavens of the heavens do not contain Thee, how much less this house which I have builded!
1 Chronicles 15:3
And David assembleth all Israel unto Jerusalem, to bring up the ark of Jehovah unto its place that he had prepared for it.
1 Chronicles 15:12
and saith to them, 'Ye are heads of the fathers of the Levites; sanctify yourselves, ye and your brethren, and ye have brought up the ark of Jehovah, God of Israel, unto the place I have prepared for it;
1 Chronicles 22:7
and David saith to Solomon his son, 'As for me, it hath been with my heart to build a house to the name of Jehovah my God,
2 Chronicles 2:6
and who doth retain strength to build to Him a house, for the heavens, even the heavens of the heavens, do not contain Him? and who am I that I do build to Him a house, except to make perfume before Him?
Isaiah 66:1
Thus said Jehovah: The heavens are My throne, And the earth My footstool, Where is this -- the house that ye build for Me? And where is this -- the place -- My rest?
Acts 7:46-49
who found favour before God, and requested to find a tabernacle for the God of Jacob;
Ephesians 2:22
in whom also ye are builded together, for a habitation of God in the Spirit.