Parallel Verses
The Emphasized Bible
Kiss the son, lest he be angry, and ye perish by the way, for soon might be kindled his anger, - How happy are all who seek refuge in him!
New American Standard Bible
For
How blessed are all who
King James Version
Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.
Holman Bible
and you will perish in your rebellion,
for His
All those who take refuge in Him
International Standard Version
Kiss the son before he becomes angry, and you die where you stand. Indeed, his wrath can flare up quickly. How blessed are those who take refuge in him. A Davidic Psalm, when he fled from his son Absalom.
A Conservative Version
Kiss the son, lest he be angry, and ye perish in the way, for his wrath will soon be kindled. Blessed are all those who take refuge in him.
American Standard Version
Kiss the son, lest he be angry, and ye perish in the way, For his wrath will soon be kindled. Blessed are all they that take refuge in him.
Amplified
Kiss (pay respect to) the
For His wrath may soon be kindled and set aflame.
How blessed [fortunate, prosperous, and favored by God] are all those who take refuge in Him!
Bible in Basic English
For fear that he may be angry, causing destruction to come on you, because he is quickly moved to wrath. Happy are all those who put their faith in him.
Darby Translation
Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish in the way, though his anger burn but a little. Blessed are all who have their trust in him.
Julia Smith Translation
Kiss the chosen lest he shall be angry, and ye perish in the way when his anger shall kindle as a little. Happy all they putting their trust in him.
King James 2000
Kiss the Son, lest he be angry, and you perish in the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.
Lexham Expanded Bible
Kiss the Son lest he be angry and you perish [on the] way, for his anger burns quickly. Blessed are all [who] take refuge in him.
Modern King James verseion
Kiss the Son, lest He be angry, and you perish from the way, when His wrath is kindled in but a little time. Blessed are all who put their trust in Him.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Kiss the Son, lest he be angry, and so ye perish from the right way. For his wrath shall be kindled shortly: blessed are all they that put their trust in him.
NET Bible
Give sincere homage! Otherwise he will be angry, and you will die because of your behavior, when his anger quickly ignites. How blessed are all who take shelter in him!
New Heart English Bible
Kiss the son, lest he be angry, and you perish in the way, for his wrath will soon be kindled. Blessed are all those who take refuge in him.
Webster
Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.
World English Bible
Give sincere homage to the Son, lest he be angry, and you perish in the way, for his wrath will soon be kindled. Blessed are all those who take refuge in him. A Psalm by David, when he fled from Absalom his son.
Youngs Literal Translation
Kiss the Chosen One, lest He be angry, And ye lose the way, When His anger burneth but a little, O the happiness of all trusting in Him!
Themes
the Blessed » Who trust in God
Jesus Christ, Deity Of » As the object of faith
Topics
Interlinear
'abad
'aph
References
Word Count of 20 Translations in Psalm 2:12
Verse Info
Context Readings
The Messiah's Reign
11 Serve Yahweh with reverence, and exult with trembling: 12 Kiss the son, lest he be angry, and ye perish by the way, for soon might be kindled his anger, - How happy are all who seek refuge in him!
Cross References
John 5:23
That, all, may honour the Son, just as they honour the Father: he that doth not honour the Son, doth not, in fact, honour the Father who sent him.
1 Samuel 10:1
Then took Samuel a flask of oil, and poured out upon his head, and kissed him, - and said - Is it not, that Yahweh hath anointed thee over his inheritance, as leader?
1 Kings 19:18
Yet will I leave remaining in Israel, seven thousand, - all knees which have not bowed to Baal, and all mouths which have not kissed to him.
Psalm 84:12
O Yahweh of hosts! How happy the man who trusteth in thee!
Proverbs 16:20
He that showeth discretion concerning a matter, shall find good, and, he that trusteth in Yahweh, how happy is he!
Isaiah 30:18
And, therefore, will Yahweh wait, That he may grant you favour, And, therefore, will he lift himself up, That he may show you compassion, - For A God of justice, is, Yahweh, How happy all they who are waiting for him
Jeremiah 17:7
Blessed is the man Who trusteth in Yahweh, To whom Yahweh is his ground of confidence;
Romans 9:33
Even as it is written - Lo! I lay in Zion, a stone to strike against and a rock to stumble over, and, he that resteth faith thereupon, shall not be put to shame.
Revelation 6:16-17
and they say, unto the mountains and unto the rocks - Fall upon us, and hide us from the face of him that sitteth upon the throne, and from the anger of the Lamb;
Genesis 41:40
Thou, shalt be over my house, and on thy mouth, shall all my people kiss, - only as to the throne, will I be greater than thou.
Genesis 41:43-44
and made him ride in the second chariot which belonged to him, and they cried out before him. Bow the knee! thus setting him over all the land of Egypt.
Psalm 1:6
For Yahweh doth acknowledge the way of the righteous; but, the way of the lawless, shall vanish.
Psalm 2:5
Then, will he speak unto them in his anger, and, in his wrath, confound them:
Psalm 2:7
Let me tell of a decree, - Yahweh, hath said unto me, My son, thou art, I, to-day, have begotten thee:
Psalm 34:8
Oh taste and see, that good is Yahweh, - How happy the man who seeketh refuge in him!
Psalm 40:4
How happy the man, Who hath made Yahweh his confidence, who hath not turned unto the haughty, nor gone aside unto falsehood.
Psalm 146:3-5
Do not ye trust in nobles, in a son of man who hath no deliverance:
Isaiah 26:3-4
A purpose sustained, thou wilt guard, saying , Prosper! Prosper! Because in thee, hath he been led to trust.
Hosea 13:2
Now, therefore they go on to sin, and have made them a Molten Thing out of their silver, after the notion of idols, the workmanship of craftsmen, all of it! Of them, are they saying - Ye sacrificers of men! The Great Calf, shall ye surely kiss!
John 14:6
Jesus saith unto him - I, am the way, and the truth, and the life: No one, cometh unto the Father, but through me.
Romans 10:11
For the scripture saith - No one that resteth faith thereupon, shall be put to shame?
Ephesians 1:12
That we should be for the praise of his glory - we who had hoped beforehand in the Christ, -
2 Thessalonians 1:8-9
In a fiery flame; holding forth vengeance - against them that refuse to know God, and them who decline to hearken unto the glad-message of our Lord Jesus,
1 Peter 1:21
who, through him, are faithful towards God, - Who raised him from among the dead, and glory to him gave, So that your faith and hope are directed towards God:
1 Peter 2:6
Inasmuch as it is contained in scripture - Lo! I lay in Zion an outmost corner stone, chosen, held in honour, and, he that resteth faith thereupon, shall not be put to shame.
Revelation 14:9-11
And, another, a third messenger, followed them, saying with a loud voice - If anyone doeth homage unto the beast and his image, and receiveth a mark upon his forehead, or upon his hand,