Parallel Verses
NET Bible
Turn toward me and have mercy on me, for I am alone and oppressed!
New American Standard Bible
For I am
King James Version
Turn thee unto me, and have mercy upon me; for I am desolate and afflicted.
Holman Bible
for I am alone and afflicted.
International Standard Version
Turn toward me and have mercy on me, for I am lonely and oppressed.
A Conservative Version
Turn thee to me, and have mercy upon me, for I am desolate and afflicted.
American Standard Version
Turn thee unto me, and have mercy upon me; For I am desolate and afflicted.
Amplified
Turn to me [Lord] and be gracious to me,
For I am alone and afflicted.
Bible in Basic English
Be turned to me, and have mercy on me; for I am troubled and have no helper.
Darby Translation
Turn toward me, and be gracious unto me; for I am solitary and afflicted.
Julia Smith Translation
Turn to me and pity me, for I alone and afflicted.
King James 2000
Turn you unto me, and have mercy upon me; for I am desolate and afflicted.
Lexham Expanded Bible
Turn to me and have mercy on me because I [am] lonely and afflicted.
Modern King James verseion
Turn to me, and have mercy on me, for I am wasted and afflicted.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Turn thee unto me, and have mercy upon me; for I am desolate and in misery.
New Heart English Bible
Turn to me, and have mercy on me, for I am desolate and afflicted.
The Emphasized Bible
Turn thou unto me, and show me favour, for, alone and oppressed, I am.
Webster
Turn thee to me, and have mercy upon me; for I am desolate and afflicted.
World English Bible
Turn to me, and have mercy on me, for I am desolate and afflicted.
Youngs Literal Translation
Turn Thou unto me, and favour me, For lonely and afflicted am I.
Word Count of 20 Translations in Psalm 25:16
Prayers for Psalm 25:16
Verse Info
Context Readings
Dependence On The Lord
15 I continually look to the Lord for help, for he will free my feet from the enemy's net. 16 Turn toward me and have mercy on me, for I am alone and oppressed! 17 Deliver me from my distress; rescue me from my suffering!
Names
Cross References
Psalm 86:16
Turn toward me and have mercy on me! Give your servant your strength! Deliver your slave!
Psalm 143:4
My strength leaves me; I am absolutely shocked.
Psalm 60:1
For the music director; according to the shushan-eduth style; a prayer of David written to instruct others. It was written when he fought against Aram Naharaim and Aram-Zobah. That was when Joab turned back and struck down 12,000 Edomites in the Valley of Salt. O God, you have rejected us. You suddenly turned on us in your anger. Please restore us!
Psalm 69:14-20
Rescue me from the mud! Don't let me sink! Deliver me from those who hate me, from the deep water!
Psalm 88:15-18
I am oppressed and have been on the verge of death since my youth. I have been subjected to your horrors and am numb with pain.
Daniel 9:17
"So now, our God, accept the prayer and requests of your servant, and show favor to your devastated sanctuary for your own sake.
Micah 7:19
You will once again have mercy on us; you will conquer our evil deeds; you will hurl our sins into the depths of the sea.
Mark 15:33-35
Now when it was noon, darkness came over the whole land until three in the afternoon.