Parallel Verses
Amplified
He makes Lebanon skip like a calf,
And Sirion (Mount Hermon) like a young, wild ox.
New American Standard Bible
And
King James Version
He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.
Holman Bible
and Sirion,
International Standard Version
He makes them stagger like a calf, even Lebanon and Sirion like a young wild ox.
A Conservative Version
He makes them also to skip like a calf, Lebanon and Sirion like a young wild-ox.
American Standard Version
He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young wild-ox.
Darby Translation
And he maketh them to skip like a calf, Lebanon and Sirion like a young buffalo.
Julia Smith Translation
And he will cause them to leap as a calf; Lebanon and Sirion as the son of buffaloes.
King James 2000
He makes them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young wild ox.
Lexham Expanded Bible
And he makes them skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young wild ox.
Modern King James verseion
He also makes them to skip like a calf, Lebanon and Sirion like a young wild ox.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
He maketh them also to skip like a calf; Lebanon also, and Sirion, like a young unicorn.
NET Bible
He makes Lebanon skip like a calf and Sirion like a young ox.
New Heart English Bible
He makes them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young, wild ox.
The Emphasized Bible
And hath made them leap like a calf, Lebanon and Sirion, like the bull-calf of wild-oxen;
Webster
He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.
World English Bible
He makes them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young, wild ox.
Youngs Literal Translation
And He causeth them to skip as a calf, Lebanon and Sirion as a son of Reems,
References
Word Count of 19 Translations in Psalm 29:6
Verse Info
Context Readings
The Voice Of The Lord
5
The voice of the Lord breaks the cedars;
Yes, the Lord breaks in pieces the cedars of Lebanon.
He makes Lebanon skip like a calf,
And Sirion (Mount Hermon) like a young, wild ox.
The voice of the Lord rakes flames of fire (lightning).
Cross References
Deuteronomy 3:9
(the Sidonians call Hermon Sirion, and the Amorites call it Senir):
Numbers 23:22
“God brought them out of Egypt;
They have the strength of a wild ox.
Psalm 92:10
But my horn [my emblem of strength and power] You have exalted like that of a wild ox;
I am anointed with fresh oil [for Your service].
Psalm 114:4-7
The mountains leaped like rams,
The [little] hills, like lambs.
Jeremiah 4:23-25
I looked at the earth [in my vision], and behold, it was [as at the time of creation] formless and void;
And to the heavens, and they had no light.
Habakkuk 3:6-11
He stood and measured the earth;
He looked and startled the nations,
Yes, the eternal mountains were shattered,
The ancient hills bowed low and collapsed.
His ways are eternal.
Revelation 20:11
And I saw a great white throne and Him who was seated upon it, from whose presence earth and heaven fled away, and no place was found for them [for this heaven and earth are passing away].