Parallel Verses
New American Standard Bible
Through my
King James Version
When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.
Holman Bible
from my groaning all day long.
International Standard Version
When I kept silent about my sin, my body wasted away by my groaning all day long.
A Conservative Version
When I kept silence, my bones wasted away through my groaning all the day long.
American Standard Version
When I kept silence, my bones wasted away Through my groaning all the day long.
Amplified
When I kept silent about my sin, my body wasted away
Through my groaning all the day long.
Bible in Basic English
When I kept my mouth shut, my bones were wasted, because of my crying all through the day.
Darby Translation
When I kept silence, my bones waxed old, through my groaning all the day long.
Julia Smith Translation
If I was silent, my bones fell away in my groaning all the day.
King James 2000
When I kept silence, my bones grew old through my groaning all the day long.
Lexham Expanded Bible
When I kept silent, my bones were worn out due to my groaning all the day.
Modern King James verseion
When I kept silence, my bones became old through my roaring all the day long.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For while I held my tongue, my bones consumed away through my daily complaining.
NET Bible
When I refused to confess my sin, my whole body wasted away, while I groaned in pain all day long.
New Heart English Bible
When I kept silence, my bones wasted away through my groaning all day long.
The Emphasized Bible
When I kept silence, my bones became worn out, Through my groaning all the day;
Webster
When I kept silence, my bones became old through my roaring all the day long.
World English Bible
When I kept silence, my bones wasted away through my groaning all day long.
Youngs Literal Translation
When I have kept silence, become old have my bones, Through my roaring all the day.
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 32:3
Verse Info
Context Readings
The Joy Of Forgiveness
2
And in whose spirit there is
Through my
My
Phrases
Names
Cross References
Psalm 22:1
For the choir director; upon
Psalm 38:8
I
Genesis 3:8-19
They heard the sound of
1 Samuel 31:13
They took their bones and
2 Samuel 11:27-12
When the time of mourning was over, David sent and
2 Samuel 21:12-14
then David went and took
Job 3:24
And
Job 30:17
And my gnawing pains take no rest.
Job 30:30
And my
Psalm 6:2
Psalm 31:9-10
My
Psalm 38:3
There is no health
Psalm 51:8
Let the
Psalm 102:3-5
And my
Proverbs 28:13
But he who
Isaiah 51:20
They
Like an
Full of the wrath of the Lord,
The
Isaiah 57:17
I hid My face and was angry,
And he went on
Isaiah 59:11
And
We hope for
For salvation, but it is far from us.
Jeremiah 31:18-19
‘You have
Like an untrained
For You are the Lord my God.
Lamentations 1:3
And
She dwells
But she has found no rest;
All
In the midst of
Lamentations 3:4
He has
Lamentations 3:8
He
Hosea 7:14
When they wail on their beds;
For the sake of grain and new wine they
They
Luke 15:15-16