Psalm 35:6



Parallel Verses

New American Standard Bible

Let their way be dark and slippery, With the angel of the LORD pursuing them.

King James Version

Let their way be dark and slippery: and let the angel of the LORD persecute them.

International Standard Version

May their path be dark and slippery, as the messenger of the LORD tracks them down.

A Conservative Version

Let their way be dark and slippery, and the agent of LORD pursuing them.

American Standard Version

Let their way be dark and slippery, And the angel of Jehovah pursuing them.

Amplified

Let their way be through dark and slippery places, with the Angel of the Lord pursuing and afflicting them.

Bible in Basic English

Let their way be dark and full of danger; let them be troubled by the angel of the Lord.

Darby Translation

Let their way be dark and slippery, and let the angel of Jehovah pursue them.

Holman Bible

Let their way be dark and slippery, with the angel of the Lord pursuing them.

Jubilee 2000 Bible

Let their way be dark and slippery, and let the angel of the LORD persecute them.

Julia Smith Translation

Their way shall be darkness and slippery places, and the messenger of Jehovah pursuing them.

King James 2000

Let their way be dark and slippery: and let the angel of the LORD persecute them.

Lexham Expanded Bible

Let their way be dark and slippery, with the angel of Yahweh pursuing them.

Modern King James verseion

Let their way be dark and slippery; and let the Angel of Jehovah pursue them.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Let their way be dark and slippery, and let the angel of the LORD to persecute them.

NET Bible

May their path be dark and slippery, as the Lord's angel chases them!

New Heart English Bible

Let their way be dark and slippery, The LORD's angel pursuing them.

New simplified Bible

Let their path be dark and slippery as the angel of Jehovah pursues them.

The Emphasized Bible

Let their way become dark and slippery, with, the messenger of Yahweh, pursuing them.

Webster

Let their way be dark and slippery: and let the angel of the LORD persecute them.

World English Bible

Let their way be dark and slippery, Yahweh's angel pursuing them.

Youngs Literal Translation

Their way is darkness and slipperiness, And a messenger of Jehovah their pursuer.

References

Hastings

Context Readings

Prayer For Victory

5 Let them be like chaff before the wind, With the angel of the LORD driving them on. 6 Let their way be dark and slippery, With the angel of the LORD pursuing them. 7 For without cause they hid their net for me; Without cause they dug a pit for my soul.


Cross References

Psalm 73:18

Surely You set them in slippery places; You cast them down to destruction.

Jeremiah 23:12

"Therefore their way will be like slippery paths to them, They will be driven away into the gloom and fall down in it; For I will bring calamity upon them, The year of their punishment," declares the LORD.

Proverbs 4:19

The way of the wicked is like darkness; They do not know over what they stumble.

Jeremiah 13:16

Give glory to the LORD your God, Before He brings darkness And before your feet stumble On the dusky mountains, And while you are hoping for light He makes it into deep darkness, And turns it into gloom.

Jump To Previous

Word Concordance



Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org