Parallel Verses
Youngs Literal Translation
He who is sacrificing praise honoureth Me, As to him who maketh a way, I cause him to look on the salvation of God!
New American Standard Bible
And to him who
I shall
King James Version
Whoso offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God.
Holman Bible
and whoever orders his conduct,
I will show him the salvation of God.”
International Standard Version
Whoever offers a sacrifice of thanksgiving glorifies me, and I will reveal the salvation of God to whomever continues in my way." To the Director: A Davidic Psalm. When the prophet Nathan came to him, after he had gone in to Bathsheba.
A Conservative Version
Whoever offers the sacrifice of thanksgiving glorifies me. And to him who orders his way [aright] I will show the salvation of God.
American Standard Version
Whoso offereth the sacrifice of thanksgiving glorifieth me; And to him that ordereth his way aright Will I show the salvation of God.
Amplified
“He who offers a sacrifice of praise and thanksgiving honors Me;
And to him who orders his way rightly [who follows the way that I show him],
I shall show the salvation of God.”
Darby Translation
Whoso offereth praise glorifieth me; and to him that ordereth his way will I shew the salvation of God.
Julia Smith Translation
He sacrificing praise shall honor me, and he setting the way I will cause him to look upon the salvation of God.
King James 2000
Whoever offers praise glorifies me: and to him that orders his conduct aright will I show the salvation of God.
Lexham Expanded Bible
He who sacrifices a thank offering honors me, and he [who] orders [his] way; I will show him the salvation of God."
Modern King James verseion
Whoever offers praise glorifies Me; and he who sets a way, I will show him the salvation of God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Whoso offereth me thanks and praise, he honoureth me: and to him that ordereth his conversation right, will I show the salvation of God."
NET Bible
Whoever presents a thank-offering honors me. To whoever obeys my commands, I will reveal my power to deliver."
New Heart English Bible
Whoever offers the sacrifice of thanksgiving glorifies me, and prepares his way so that I will show God's salvation to him."
The Emphasized Bible
He that sacrificeth a thankoffering, will glorify me, - And will prepare a way by which I may show him the salvation of God.
Webster
Whoever offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth his deportment aright will I show the salvation of God.
World English Bible
Whoever offers the sacrifice of thanksgiving glorifies me, and prepares his way so that I will show God's salvation to him." For the Chief Musician. A Psalm by David, when Nathan the prophet came to him, after he had gone in to Bathsheba.
Themes
Christian conduct » Blessedness of maintaining
Glorifying God » Accomplished by » Praising him
Topics
References
Morish
Word Count of 19 Translations in Psalm 50:23
Images Psalm 50:23
Prayers for Psalm 50:23
Verse Info
Context Readings
God As Judge
22 Understand this, I pray you, Ye who are forgetting God, Lest I tear, and there is no deliverer. 23 He who is sacrificing praise honoureth Me, As to him who maketh a way, I cause him to look on the salvation of God!
Cross References
Psalm 91:16
With length of days I satisfy him, And I cause him to look on My salvation!
James 3:13
Who is wise and intelligent among you? let him shew out of the good behaviour his works in meekness of wisdom,
Psalm 22:23
Ye who fear Jehovah, praise ye Him, All the seed of Jacob, honour ye Him, And be afraid of Him, all ye seed of Israel.
Psalm 24:4-5
The clean of hands, and pure of heart, Who hath not lifted up to vanity his soul, Nor hath sworn to deceit.
Psalm 25:14
The secret of Jehovah is for those fearing Him, And His covenant -- to cause them to know.
Psalm 27:6
And now, lifted up is my head, Above my enemies -- my surrounders, And I sacrifice in His tent sacrifices of shouting, I sing, yea, I sing praise to Jehovah.
Psalm 50:14-15
Sacrifice to God confession, And complete to the Most High thy vows.
Psalm 85:9
Only, near to those fearing Him is His salvation, That honour may dwell in our land.
Psalm 85:13
Righteousness before Him goeth, And maketh His footsteps for a way!
Psalm 86:9
All nations that Thou hast made Come and bow themselves before Thee, O Lord, And give honour to Thy name.
Psalm 86:12
I confess Thee, O Lord my God, with all my heart, And I honour Thy name to the age.
Isaiah 12:2
Lo, God is my salvation, I trust, and fear not, For my strength and song is Jah Jehovah, And He is to me for salvation.
Isaiah 45:17
Israel hath been saved in Jehovah, A salvation age-during! Ye are not ashamed nor confounded Unto the ages of eternity!
Isaiah 49:6
And He saith, 'It hath been a light thing That thou art to Me for a servant To raise up the tribes of Jacob, And the preserved of Israel to bring back, And I have given thee for a light of nations, To be My salvation unto the end of the earth.'
Isaiah 51:5-6
Near is My righteousness, Gone out hath My salvation and Mine arms, Peoples they judge, on Me isles do wait, Yea, on Mine arm they do wait with hope.
Luke 2:30
because mine eyes did see Thy salvation,
John 7:17
if any one may will to do His will, he shall know concerning the teaching, whether it is of God, or -- I do speak from myself.
John 8:31-32
Jesus, therefore, said unto the Jews who believed in him, 'If ye may remain in my word, truly my disciples ye are, and ye shall know the truth,
Acts 10:2-4
pious, and fearing God with all his house, doing also many kind acts to the people, and beseeching God always,
Acts 11:14
who shall speak sayings by which thou shalt be saved, thou and all thy house.
Acts 13:26
'Men, brethren, sons of the race of Abraham, and those among you fearing God, to you was the word of this salvation sent,
Romans 12:1
I call upon you, therefore, brethren, through the compassions of God, to present your bodies a sacrifice -- living, sanctified, acceptable to God -- your intelligent service;
Romans 15:6
that with one accord -- with one mouth -- ye may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ;
Romans 15:9
and the nations for kindness to glorify God, according as it hath been written, 'Because of this I will confess to Thee among nations, and to Thy name I will sing praise,'
Galatians 1:24
and they were glorifying God in me.
Galatians 6:16
and as many as by this rule do walk -- peace upon them, and kindness, and on the Israel of God!
Philippians 1:27
Only worthily of the good news of the Christ conduct ye yourselves, that, whether having come and seen you, whether being absent I may hear of the things concerning you, that ye stand fast in one spirit, with one soul, striving together for the faith of the good news,
1 Peter 1:15
but according as He who did call you is holy, ye also, become holy in all behaviour,
1 Peter 2:9
and ye are a choice race, a royal priesthood, a holy nation, a people acquired, that the excellences ye may shew forth of Him who out of darkness did call you to His wondrous light;