Parallel Verses
International Standard Version
Show favor to Zion in your good pleasure; and rebuild the walls of Jerusalem.
New American Standard Bible
King James Version
Do good in thy good pleasure unto Zion: build thou the walls of Jerusalem.
Holman Bible
build
A Conservative Version
Do good in thy good pleasure to Zion. Build thou the walls of Jerusalem.
American Standard Version
Do good in thy good pleasure unto Zion: Build thou the walls of Jerusalem.
Amplified
By Your favor do good to Zion;
May You rebuild the walls of Jerusalem.
Bible in Basic English
Do good to Zion in your good pleasure, building up the walls of Jerusalem.
Darby Translation
Do good in thy good pleasure unto Zion; build the walls of Jerusalem.
Julia Smith Translation
Do Zion good in thy good will: thou wilt build the walls of Jerusalem.
King James 2000
Do good in your good pleasure unto Zion: build you the walls of Jerusalem.
Lexham Expanded Bible
Do good in your favor toward Zion. Build the walls of Jerusalem.
Modern King James verseion
Do good in Your good pleasure to Zion; build the walls of Jerusalem.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
O be favourable and gracious unto Zion; build thou the walls of Jerusalem.
NET Bible
Because you favor Zion, do what is good for her! Fortify the walls of Jerusalem!
New Heart English Bible
Do well in your good pleasure to Zion. Build the walls of Jerusalem.
The Emphasized Bible
Do good, in thy good-pleasure, unto Zion, Wilt thou build the walls of Jerusalem!
Webster
Do good in thy good pleasure to Zion: build thou the walls of Jerusalem.
World English Bible
Do well in your good pleasure to Zion. Build the walls of Jerusalem.
Youngs Literal Translation
Do good in Thy good pleasure with Zion, Thou dost build the walls of Jerusalem.
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 51:18
Verse Info
Context Readings
Create In Me A Clean Heart, O God
17 True sacrifice to God is a broken spirit. A broken and chastened heart, God, you will not despise. 18 Show favor to Zion in your good pleasure; and rebuild the walls of Jerusalem. 19 Then you will be pleased with right sacrifices, with burnt offerings, and with whole burnt offerings. Then they will offer bulls on your altar. To the Director: A Davidic instruction about Doeg, the Edomite, when he went to Saul and told him, "David went to the house of Abimelech."
Cross References
Psalm 102:16
When the LORD rebuilds Zion, he will appear in his glory.
Nehemiah 2:17
Later I told them, "You all are watching the predicament we're in, how Jerusalem lies desolate, with its gates burned by fire. Let's rebuild the Jerusalem wall so we're no longer a disgrace."
Psalm 25:22
Redeem Israel, God, from all its troubles. Davidic
Psalm 69:35
For God will deliver Zion and will rebuild the cities of Judah so they may live there and possess them.
Psalm 122:6-9
Pray for peace for Jerusalem: "May those who love you be at peace!
Psalm 137:5-6
If I forget you, Jerusalem, may my right hand cease to function.
Psalm 147:2
The LORD rebuilds Jerusalem; he gathers together the outcasts of Israel.
Isaiah 51:3
For the LORD will have compassion on Zion, have compassion on all her ruins. He will make her wilderness like Eden, and her deserts like the garden of the LORD. Joy and gladness will be found in her, thanksgiving, and the sound of singing. Sorrow and sighing will flee away.
Isaiah 58:12
And your people will rebuild the ancient ruins; You'll raise up the age-old foundations, and people will call you "Repairer of Broken Walls,' "Restorer of Streets to Live In.'
Isaiah 62:1
"And I won't remain silent, and for Jerusalem's sake I won't stay quiet, until her vindication shines out like brightness, and her salvation like a burning torch.
Isaiah 62:6-7
"Upon your walls, Jerusalem, I have posted watchmen; all day and all night they won't remain silent. You who make mention of the LORD, take no rest,
Jeremiah 51:50
Go, you who escaped the sword! Don't stand around! Remember the LORD from far away, and let Jerusalem come to your mind.
Daniel 9:25
So be informed and discern that seven weeks and 62 weeks will elapse from the issuance of the command to restore and rebuild Jerusalem until the Anointed Commander. The plaza and moat will be rebuilt, though in troubled times.
Micah 7:11
When the time comes for rebuilding your walls, that time will surely be extended.
Zechariah 2:5
I myself will be an encircling rampart of fire,' declares the LORD, "and I will be the glory in her midst.'
Luke 12:32
Stop being afraid, little flock, because your Father is pleased to give you the kingdom.
2 Corinthians 11:28-29
Besides everything else, I have a daily burden because of my anxiety about all the churches.
Ephesians 1:5
he predestined us for adoption to himself through Jesus the Messiah, according to the pleasure of his will,
Ephesians 1:9
when he made known to us the secret of his will. This was according to his plan that he set forth in the Messiah
Philippians 2:13
For it is God who is producing in you both the desire and the ability to do what pleases him.
2 Thessalonians 1:11
With this in mind, we always pray for you, asking that our God might make you worthy of his calling and that through his power he might help you accomplish every good desire and faithful action.