Parallel Verses
Bible in Basic English
Have not you put us away, O God? and you have not gone out with our armies.
New American Standard Bible
Who
King James Version
Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?
Holman Bible
Who will lead me to Edom?
International Standard Version
Who will lead me to the fortified city? Who will lead me to Edom?
A Conservative Version
Who will bring me into the strong city? Who has led me to Edom?
American Standard Version
Who will bring me into the strong city? Who hath led me unto Edom?
Amplified
Who will bring me into the besieged city [of Petra]?
Who will lead me to Edom?
Darby Translation
Who will bring me into the strong city? who will lead me unto Edom?
Julia Smith Translation
Who will bring me to the city of fortification? who guided me even to Edom?
King James 2000
Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?
Lexham Expanded Bible
Who will bring me to [the] fortified city? Who will lead me to Edom?
Modern King James verseion
Who will bring me into the strong city? Who will lead me into Edom?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Who will lead me into the strong city? Who will bring me into Edom?
NET Bible
Who will lead me into the fortified city? Who will bring me to Edom?
New Heart English Bible
Who will bring me into the strong city? Who has led me to Edom?
The Emphasized Bible
Who will conduct me to fortified city? Who will lead me as far as Edom!
Webster
Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?
World English Bible
Who will bring me into the strong city? Who has led me to Edom?
Youngs Literal Translation
Who doth bring me to a city of bulwarks? Who hath led me unto Edom?
Themes
Edomites » Writes » Battle » Songs
Edomites, the » Country of » Well fortified
Word Count of 20 Translations in Psalm 60:9
Verse Info
Context Readings
Prayer In Difficult Times
8 Who will take me into the strong town? who will be my guide into Edom? 9 Have not you put us away, O God? and you have not gone out with our armies. 10 Give us help in our trouble; for there is no help in man.
Names
Cross References
Judges 1:12
And Caleb said, I will give Achsah, my daughter, as wife to the man who overcomes Kiriath-sepher and takes it.
Judges 1:24-25
And the watchers saw a man coming out of the town, and said to him, If you will make clear to us the way into the town, we will be kind to you.
2 Samuel 11:1
Now in the spring, at the time when kings go out to war, David sent Joab and his servants and all Israel with him; and they made waste the land of the children of Ammon, and took up their position before Rabbah, shutting it in. But David was still at Jerusalem.
2 Samuel 12:26-31
Now Joab was fighting against Rabbah, in the land of the children of Ammon, and he took the water-town.
1 Chronicles 11:6
And David said, The first to overcome the Jebusites will be chief and captain. And Joab, the son of Zeruiah, went up first, and became chief.
1 Chronicles 11:17-19
And David, moved by a strong desire, said, If only someone would give me a drink of the water from the water-hole of Beth-lehem by the doorway into the town!