Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Cleaved hath my soul after Thee, On me hath Thy right hand taken hold.
New American Standard Bible
Your
King James Version
My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.
Holman Bible
Your right hand holds on to me.
International Standard Version
My soul clings to you, even as your right hand supports me.
A Conservative Version
My soul follows close after thee. Thy right hand upholds me,
American Standard Version
My soul followeth hard after thee: Thy right hand upholdeth me.
Amplified
My
Your right hand upholds me.
Darby Translation
My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.
Julia Smith Translation
My soul adhered after thee: thy right hand held fast upon me.
King James 2000
My soul follows close after you: your right hand upholds me.
Lexham Expanded Bible
My soul clings to you; your right hand upholds me.
Modern King James verseion
My soul follows hard after You; Your right hand upholds me.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
My soul hangeth upon thee; thy righthand upholdeth me.
NET Bible
My soul pursues you; your right hand upholds me.
New Heart English Bible
My soul stays close to you. Your right hand holds me up.
The Emphasized Bible
My soul hath run clinging to thee, On me, hath thy right hand laid hold.
Webster
My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.
World English Bible
My soul stays close to you. Your right hand holds me up.
References
Easton
Hastings
Word Count of 19 Translations in Psalm 63:8
Prayers for Psalm 63:8
Verse Info
Context Readings
Praise God Who Satisfies
7 For Thou hast been a help to me, And in the shadow of Thy wings I sing. 8 Cleaved hath my soul after Thee, On me hath Thy right hand taken hold. 9 And they who for desolation seek my soul, Go in to the lower parts of the earth.
Cross References
Psalm 18:35
And Thou givest to me the shield of Thy salvation, And Thy right hand doth support me, And Thy lowliness maketh me great.
Genesis 32:26-28
and he saith, 'Send me away, for the dawn hath ascended:' and he saith, 'I send thee not away, except thou hast blessed me.'
2 Chronicles 31:21
and in every work that he hath begun for the service of the house of God, and for the law, and for the command, to seek to his God, with all his heart he hath wrought and prospered.
Psalm 37:24
When he falleth, he is not cast down, For Jehovah is sustaining his hand.
Psalm 41:12
As to me, in mine integrity, Thou hast taken hold upon me, And causest me to stand before Thee to the age.
Psalm 73:23
And I am continually with Thee, Thou hast laid hold on my right hand.
Psalm 73:25
Whom have I in the heavens? And with Thee none I have desired in earth.
Psalm 94:18
If I have said, 'My foot hath slipped,' Thy kindness, O Jehovah, supporteth me.
Psalm 143:6-7
I have spread forth my hands unto Thee, My soul is as a weary land for Thee. Selah.
Song of Songs 2:6
His left hand is under my head, And his right doth embrace me.
Song of Songs 3:2
-- Pray, let me rise, and go round the city, In the streets and in the broad places, I seek him whom my soul hath loved! -- I sought him, and I found him not.
Isaiah 26:9
With my soul I desired Thee in the night, Also, with my spirit within me I seek Thee earnestly, For when Thy judgments are on the earth, The inhabitants of the world have learned righteousness.
Isaiah 41:10
Be not afraid, for with thee I am, Look not around, for I am thy God, I have strengthened thee, Yea, I have helped thee, yea, I upheld thee, With the right hand of My righteousness.
Isaiah 42:1
Lo, My servant, I take hold on him, My chosen one -- My soul hath accepted, I have put My Spirit upon him, Judgment to nations he bringeth forth.
Matthew 11:12
'And, from the days of John the Baptist till now, the reign of the heavens doth suffer violence, and violent men do take it by force,
Luke 13:24
'Be striving to go in through the straight gate, because many, I say to you, will seek to go in, and shall not be able;
Luke 18:5-7
yet because this widow doth give me trouble, I will do her justice, lest, perpetually coming, she may plague me.'
Philippians 2:12-13
So that, my beloved, as ye always obey, not as in my presence only, but now much more in my absence, with fear and trembling your own salvation work out,
Colossians 1:29
for which also I labour, striving according to his working that is working in me in power.