Parallel Verses
Youngs Literal Translation
'Burnt-offerings of fatlings I offer to Thee, With perfume of rams, I prepare a bullock with he-goats.' Selah.
New American Standard Bible
With the smoke of
I shall make an offering of
King James Version
I will offer unto thee burnt sacrifices of fatlings, with the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah.
Holman Bible
with the fragrant smoke of rams;
I will sacrifice oxen with goats.
International Standard Version
I will offer to you burnt offerings of fat, along with the smoke of the sacrifice of rams. I will offer bulls along with goats. Interlude
A Conservative Version
I will offer to thee burnt-offerings of fatlings, with the incense of rams. I will offer bullocks with goats. Selah.
American Standard Version
I will offer unto thee burnt-offerings of fatlings, With the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah
Amplified
I shall offer to You burnt offerings of fat lambs,
With the [sweet] smoke of rams;
I will offer bulls with male goats. Selah.
Bible in Basic English
I will give you burned offerings of fat beasts, and the smoke of sheep; I will make offerings of oxen and goats. (Selah.)
Darby Translation
I will offer up unto thee burnt-offerings of fatted beasts, with the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah.
Julia Smith Translation
I will bring up to thee burnt-offerings of marrows with incense of rams; I will do oxen with he goats. Silence.
King James 2000
I will offer unto you burnt sacrifices of fatlings, with the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah.
Lexham Expanded Bible
Burnt offerings of fat animals I will offer to you, with [the] smoke of rams. I will do cattle with rams. Selah
Modern King James verseion
I will offer to You burnt sacrifices of fatlings, with the incense of rams; I will offer bulls with goats. Selah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I will offer unto thee fat burnt-sacrifices with the incense of rams; I will offer bullocks and goats. Selah.
NET Bible
I will offer up to you fattened animals as burnt sacrifices, along with the smell of sacrificial rams. I will offer cattle and goats. (Selah)
New Heart English Bible
I will offer to you burnt offerings of fat animals, with the offering of rams, I will offer bulls with goats. Selah.
The Emphasized Bible
Ascending-sacrifices of fatlings, will I cause to ascend unto thee, With the perfume of rams, I will offer bulls, with he-goats. Selah.
Webster
I will offer to thee burnt-sacrifices of fatlings, with the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah.
World English Bible
I will offer to you burnt offerings of fat animals, with the offering of rams, I will offer bulls with goats. Selah.
Themes
Afflicted saints » Should keep the pious resolutions made during afflictions
Animals » Names of » Bullocks, as offerings
Word Count of 20 Translations in Psalm 66:15
Verse Info
Context Readings
Praise For God's Mighty Acts
14 For opened were my lips, And my mouth spake in my distress: 15 'Burnt-offerings of fatlings I offer to Thee, With perfume of rams, I prepare a bullock with he-goats.' Selah. 16 Come, hear, all ye who fear God, And I recount what he did for my soul.
Names
Cross References
Numbers 6:14
and he hath brought near his offering to Jehovah, one he-lamb, a son of a year, a perfect one, for a burnt-offering, and one she-lamb, a daughter of a year, a perfect one, for a sin-offering, and one ram, a perfect one, for peace-offerings,
2 Samuel 6:13
And it cometh to pass, when those bearing the ark of Jehovah have stepped six steps, that he sacrificeth an ox and a fatling.
2 Samuel 6:17-19
And they bring in the ark of Jehovah, and set it up in its place, in the midst of the tent which David hath spread out for it, and David causeth to ascend burnt-offerings before Jehovah, and peace-offerings.
1 Chronicles 16:1-3
And they bring in the ark of God, and set it up in the midst of the tent that David hath stretched out for it, and they bring near burnt-offerings and peace-offerings before God;
Psalm 51:19
Then Thou desirest sacrifices of righteousness, Burnt-offering, and whole burnt-offering, Then they offer bullocks on thine altar!
Jeremiah 41:5
that men come in from Shechem, from Shiloh, and from Samaria -- eighty men -- with shaven beards, and rent garments, and cutting themselves, and an offering and frankincense in their hand, to bring in to the house of Jehovah.