Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then shall the earth bring forth her increase; and God, even our own God, shall give us his blessing.
New American Standard Bible
God, our God,
King James Version
Then shall the earth yield her increase; and God, even our own God, shall bless us.
Holman Bible
God, our God, blesses us.
International Standard Version
May the earth yield its produce. May God, our God, bless us.
A Conservative Version
The earth has yielded its increase. God, even our own God, will bless us.
American Standard Version
The earth hath yielded its increase: God, even our own God, will bless us.
Amplified
The earth has yielded its harvest [as evidence of His approval];
God, our God, blesses us.
Bible in Basic English
The earth has given her increase; and God, even our God, will give us his blessing.
Darby Translation
The earth will yield her increase; God, our God, will bless us:
Julia Smith Translation
The earth gave her produce; God our God shall bless Us.
King James 2000
Then shall the earth yield her increase; and God, even our own God, shall bless us.
Lexham Expanded Bible
[The] earth has yielded its produce. God, our God, will bless us.
Modern King James verseion
The earth shall yield its increase; and God, our own God, shall bless us.
NET Bible
The earth yields its crops. May God, our God, bless us!
New Heart English Bible
The earth has yielded its increase. God, even our own God, will bless us.
The Emphasized Bible
Earth, will have given her increase, God, our own God, will bless us:
Webster
Then shall the earth yield her increase; and God, even our own God, will bless us.
World English Bible
The earth has yielded its increase. God, even our own God, will bless us.
Youngs Literal Translation
Earth hath given her increase, God doth bless us -- our God,
Themes
Agriculture » Products of » Increase, natural from the land
Word Count of 20 Translations in Psalm 67:6
Verse Info
Context Readings
All Will Praise God
5 Let the people praise thee, O God; let all people praise thee. 6 Then shall the earth bring forth her increase; and God, even our own God, shall give us his blessing. 7 God shall bless us; and all the ends of the world shall fear him.
Phrases
Cross References
Leviticus 26:4
then I will send you rain in the right season and your land shall yield her increase and the trees of the field shall give their fruit.
Genesis 17:7
Moreover, I will make my covenant between me, and thee, and thy seed after thee; in their times to be an everlasting testament, so that I will be God unto thee, and to thy seed after thee.
Exodus 3:15
And God spake further unto Moses, "Thus shalt thou say unto the children of Israel, 'the LORD God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob hath sent me unto you': this is my name for ever, and this is my memorial throughout all generations.
Psalm 48:14
For this God is our God for ever and ever; he shall be our guide unto death.
Psalm 85:9-12
For his salvation is nigh them that fear him, that glory may dwell in our land.
Isaiah 1:19
If ye will agree and hearken, ye shall eat the best of the land, saith the LORD God.
Isaiah 30:23-24
Then will he give rain to the seed that ye shall sow in the earth, and give you bread of the increase of the earth, so that all shall be plenteous and abundant. Thy cattle also shall he feed in the broad meadows;
Jeremiah 31:1
At the same time, sayeth the LORD, shall I be the God of all the generations of Israel, and they shall be my people."
Jeremiah 31:33
But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel after those days, sayeth the LORD: I will plant my law in the inward parts of them, and write it in their hearts, and will be their God, and they shall be my people.
Ezekiel 34:26-27
Good fortune and prosperity will I give them, and unto all that be round about my hill. A prosperous shower and rain will I send them in due season,
Hosea 2:21-22
At the same time will I show myself friendly and gracious unto the heavens, sayeth the LORD: and the heavens shall help the earth,
1 Corinthians 3:6-9
I have planted. Apollos watered. But God gave increase.