Parallel Verses
Holman Bible
and let Your burning anger overtake them.
New American Standard Bible
And may Your burning anger overtake them.
King James Version
Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them.
International Standard Version
May you pour out your fury on them. May your burning anger overtake them.
A Conservative Version
Pour out thine indignation upon them, and let the fierceness of thine anger overtake them.
American Standard Version
Pour out thine indignation upon them, And let the fierceness of thine anger overtake them.
Amplified
Pour out Your indignation on them,
And let [the fierceness of] Your burning anger overtake them.
Bible in Basic English
Let your curse come on them; let the heat of your wrath overtake them.
Darby Translation
Pour out thine indignation upon them, and let the fierceness of thine anger take hold of them.
Julia Smith Translation
Pour out upon them thy wrath, and the burning of thins anger shall overtake then).
King James 2000
Pour out your indignation upon them, and let your wrathful anger take hold of them.
Lexham Expanded Bible
Pour out your indignation on them, and let your burning anger overtake them.
Modern King James verseion
Pour out Your wrath on them, and let the glow of Your anger take hold of them.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful displeasure take hold of them.
NET Bible
Pour out your judgment on them! May your raging anger overtake them!
New Heart English Bible
Pour out your indignation on them. Let the fierceness of your anger overtake them.
The Emphasized Bible
Pour out over them thine indignation, And let, the glow of thine anger, overtake them:
Webster
Pour out thy indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them.
World English Bible
Pour out your indignation on them. Let the fierceness of your anger overtake them.
Youngs Literal Translation
Pour upon them Thine indignation, And the fierceness of Thine anger doth seize them.
Word Count of 20 Translations in Psalm 69:24
Verse Info
Context Readings
A Plea For Rescue
23
and let their loins continually shake.
and let Your burning anger overtake them.
may no one live in their tents.
Cross References
Psalm 79:6
that don’t acknowledge You,
on the kingdoms that don’t call on Your name,
Hosea 5:10
who move boundary markers;
I will pour out My fury
Exodus 15:15
trembling will seize the leaders of Moab;
the inhabitants of Canaan will panic;
Leviticus 26:14-46
“But if you do not obey Me and observe all these commands—
Deuteronomy 28:15-68
“But if you do not obey the Lord your God by carefully following all His commands and statutes I am giving you today, all these curses will come and overtake you:
Deuteronomy 29:18-28
Be sure there is no man, woman, clan, or tribe among you today whose heart turns away from the Lord our God to go and worship the gods of those nations. Be sure there is no root among you bearing poisonous and bitter fruit.
Deuteronomy 31:17
My anger will burn against them on that day; I will abandon them and hide My face from them so that they will become easy prey.
Deuteronomy 32:20-26
I will see what will become of them,
for they are a perverse generation—
unfaithful children.
Isaiah 13:8
pain and agony will seize them;
they will be in anguish like a woman in labor.
They will look at each other,
their faces flushed with fear.
Zechariah 1:6
But didn’t My words and My statutes that I commanded My servants the prophets overtake your ancestors? They repented and said: As the Lord of Hosts purposed to deal with us for our ways and deeds, so He has dealt with us.”
Matthew 23:35-37
Luke 21:22
1 Thessalonians 2:15-16
who killed both the Lord Jesus
Revelation 16:1
Then I heard a loud voice from the sanctuary saying to the seven angels, “Go and pour out the seven