Psalm 69:25



Parallel Verses

New American Standard Bible

May their camp be desolate; May none dwell in their tents.

King James Version

Let their habitation be desolate; and let none dwell in their tents.

International Standard Version

May their camp become desolate and their tents remain unoccupied.

A Conservative Version

Let their habitation be desolate. Let none dwell in their tents.

American Standard Version

Let their habitation be desolate; Let none dwell in their tents.

Amplified

Let their habitation and their encampment be a desolation; let no one dwell in their tents.

Bible in Basic English

Give their houses to destruction, and let there be no one in their tents.

Darby Translation

Let their habitation be desolate; let there be no dweller in their tents.

Holman Bible

Make their fortification desolate; may no one live in their tents.

Jubilee 2000 Bible

Let their palace be desolate, and let no one dwell in their tents.

Julia Smith Translation

Their fortress shall be desolated, and in their tents there shall none be dwelling.

King James 2000

Let their habitation be desolate; and let none dwell in their tents.

Lexham Expanded Bible

Let their camp be desolate. Let none dwell in their tents,

Modern King James verseion

Let their dwelling be wasted; let none dwell in their tents.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Let their habitation be void, and no man to dwell in their tents.

NET Bible

May their camp become desolate, their tents uninhabited!

New Heart English Bible

Let their habitation be desolate. Let no one dwell in their tents.

New simplified Bible

Let their habitation be desolate and let no one live in their tents.

The Emphasized Bible

Let their encampment become desolate, In their tents, be there none to dwell:

Webster

Let their habitation be desolate; and let none dwell in their tents.

World English Bible

Let their habitation be desolate. Let no one dwell in their tents.

Youngs Literal Translation

Their tower is desolated, In their tents there is no dweller.

Context Readings

A Plea For Rescue

24 Pour out Your indignation on them, And may Your burning anger overtake them. 25 May their camp be desolate; May none dwell in their tents. 26 For they have persecuted him whom You Yourself have smitten, And they tell of the pain of those whom You have wounded.


Cross References

Matthew 23:38

"Behold, your house is being left to you desolate!

Acts 1:20

"For it is written in the book of Psalms, 'LET HIS HOMESTEAD BE MADE DESOLATE, AND LET NO ONE DWELL IN IT'; and, 'LET ANOTHER MAN TAKE HIS OFFICE.'

1 Kings 9:8

"And this house will become a heap of ruins; everyone who passes by will be astonished and hiss and say, 'Why has the LORD done thus to this land and to this house?'

Isaiah 5:1

Let me sing now for my well-beloved A song of my beloved concerning His vineyard. My well-beloved had a vineyard on a fertile hill.

Isaiah 6:11

Then I said, "Lord, how long?" And He answered, "Until cities are devastated and without inhabitant, Houses are without people And the land is utterly desolate,

Jeremiah 7:12-14

"But go now to My place which was in Shiloh, where I made My name dwell at the first, and see what I did to it because of the wickedness of My people Israel.

Matthew 24:1-2

Jesus came out from the temple and was going away when His disciples came up to point out the temple buildings to Him.

Luke 13:35

"Behold, your house is left to you desolate; and I say to you, you will not see Me until the time comes when you say, 'BLESSED IS HE WHO COMES IN THE NAME OF THE LORD!'"

Jump To Previous

Word Concordance



Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org