Parallel Verses
New American Standard Bible
My soul
King James Version
In the day of my trouble I sought the Lord: my sore ran in the night, and ceased not: my soul refused to be comforted.
Holman Bible
My hands were continually lifted up
all night long;
I refused to be comforted.
International Standard Version
When I was in distress, I sought the Lord; my hands were raised at night and they did not grow weary. I refused to be comforted.
A Conservative Version
In the day of my trouble I sought LORD. My hand was stretched out in the night, and slacked not. My soul refused to be comforted.
American Standard Version
In the day of my trouble I sought the Lord: My hand was stretched out in the night, and slacked not; My soul refused to be comforted.
Amplified
In the day of my trouble I [desperately] sought the Lord;
In the night my hand was
My soul refused to be comforted.
Bible in Basic English
In the day of my trouble, my heart was turned to the Lord: my hand was stretched out in the night without resting; my soul would not be comforted.
Darby Translation
In the day of my trouble, I sought the Lord: my hand was stretched out in the night, and slacked not; my soul refused to be comforted.
Julia Smith Translation
In the day of my straits I sought Jehovah: my hand was stretched out at night, and it will not be slack: my soul refused to be comforted.
King James 2000
In the day of my trouble I sought the Lord: my sore ran in the night, and ceased not: my soul refused to be comforted.
Lexham Expanded Bible
In the day I [have] trouble, I seek the Lord. At night my hand stretches out {continually}; my soul refuses to be comforted.
Modern King James verseion
In the day of my trouble I sought Jehovah; my hand was poured in the night, and ceased not; my soul refused to be comforted.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
In the time of my trouble I sought the LORD, I held up mine hands to him in the night season, for my soul refused all other comfort.
NET Bible
In my time of trouble I sought the Lord. I kept my hand raised in prayer throughout the night. I refused to be comforted.
New Heart English Bible
In the day of my trouble I sought the Lord. My hand was stretched out in the night, and did not get tired. My soul refused to be comforted.
The Emphasized Bible
In the day of my distress - unto My Lord, will I seek, My hand, by night, hath been outstretched and never once became slack, My soul, hath refused to be consoled;
Webster
In the day of my trouble I sought the Lord: my sore ran in the night, and ceased not: my soul refused to be comforted.
World English Bible
In the day of my trouble I sought the Lord. My hand was stretched out in the night, and didn't get tired. My soul refused to be comforted.
Youngs Literal Translation
In a day of my distress the Lord I sought, My hand by night hath been spread out, And it doth not cease, My soul hath refused to be comforted.
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 77:2
Prayers for Psalm 77:2
Verse Info
Context Readings
Confidence In A Time Of Crisis
1
For the choir director;
My voice rises to God, and I will
My voice rises to God, and He will hear me.
My soul
When I
Phrases
Names
Cross References
Genesis 37:35
Then all his sons and all his daughters arose to comfort him, but he refused to be comforted. And he said, “Surely I will
Psalm 50:15
I shall
Isaiah 26:9
Indeed,
For when the earth
The inhabitants of the world
Isaiah 26:16
They
Your chastening was upon them.
Genesis 32:7-12
Then Jacob was
Genesis 32:28
2 Kings 19:3-4
They said to him, “Thus says Hezekiah, ‘This day is a day of distress, rebuke, and rejection; for children have come to birth and there is no strength to deliver.
2 Kings 19:15-20
Hezekiah prayed before the Lord and said, “O Lord, the God of Israel,
2 Chronicles 6:28
“If there is
Esther 4:1-4
When Mordecai learned
Job 11:13
And
Psalm 6:2-3
Psalm 18:6
And cried to my God for help;
He heard my voice
And my
Psalm 38:3-8
There is no health
Psalm 63:6
I meditate on You in the
Psalm 86:7
For
Psalm 88:1-3
A Song. A Psalm of the sons of Korah. For the choir director; according to Mahalath Leannoth. A
O Lord, the
I have
Psalm 102:1-2
A Prayer of the Afflicted when he is faint and
And let my cry for help
Psalm 130:1-2
A Song of Ascents.
Out of the
Proverbs 18:14
But as for a
Isaiah 1:5-6
As you
The whole head is
And the whole heart is faint.
Jeremiah 31:15
“
Lamentation and bitter weeping.
Rachel is weeping for her children;
She
Because
Hosea 5:13
And Judah his
Then Ephraim went to
And sent to
But he is
Or to cure you of your
Hosea 6:1
For
He has
Jonah 2:1-2
John 11:31
2 Corinthians 12:7-8
Because of the surpassing greatness of the
Hebrews 5:7