Psalm 77:3
ALL


Parallel Verses

New American Standard Bible

When I remember God, then I am disturbed;
When I sigh, then my spirit grows faint. Selah.

King James Version

I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.

Holman Bible

I think of God; I groan;
I meditate; my spirit becomes weak.Selah

International Standard Version

I remember God, and I groan; I meditate, while my spirit grows faint. Interlude

A Conservative Version

I remember God, and am disquieted. I complain, and my spirit is overwhelmed. Selah.

American Standard Version

I remember God, and am disquieted: I complain, and my spirit is overwhelmed. Selah

Amplified


I remember God; then I am disquieted and I groan;
I sigh [in prayer], and my spirit grows faint. Selah.

Bible in Basic English

I will keep God in memory, with sounds of grief; my thoughts are troubled, and my spirit is overcome. (Selah.)

Darby Translation

I remembered God, and I moaned; I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.

Julia Smith Translation

I will remember God and I shall be disquieted: I shall be depressed and my spirit will languish. Silence.

King James 2000

I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.

Lexham Expanded Bible

I remember God and I groan loudly; I meditate and my spirit grows faint.

Modern King James verseion

I remembered God, and was troubled; I complained, and my spirit fainted. Selah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

When I was in heaviness, I thought upon God: when my heart was vexed, then did I speak. Selah.

NET Bible

I said, "I will remember God while I groan; I will think about him while my strength leaves me." (Selah)

New Heart English Bible

I remember God, and I groan. I complain, and my spirit is overwhelmed. Selah.

The Emphasized Bible

I remember God and I murmur, I muse, and my spirit swooneth. Selah.

Webster

I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.

World English Bible

I remember God, and I groan. I complain, and my spirit is overwhelmed. Selah.

Youngs Literal Translation

I remember God, and make a noise, I meditate, and feeble is my spirit. Selah.

Themes

Complaints » Complaints of men to God

Israel » Kings of judah » Murmurings of

Murmuring » Examples of

Topics

Trouble

Psalm Interjections

Complaints

Being Overwhelmed

overwhelmed

Word Count of 20 Translations in Psalm 77:3

Prayers for Psalm 77:3

Prayer Of Support To Those Overwhelmed

Verse Info

Context Readings

Confidence In A Time Of Crisis

2 In the day of my trouble I sought the Lord;
In the night my hand was stretched out without weariness;
My soul refused to be comforted.
 3 When I remember God, then I am disturbed;
When I sigh, then my spirit grows faint. Selah.
 4 You have held my eyelids open;
I am so troubled that I cannot speak.


In Me

Selah

Cross References

Psalm 61:2

From the end of the earth I call to You when my heart is faint;
Lead me to the rock that is higher than I.

Job 6:4

“For the arrows of the Almighty are within me,
Their poison my spirit drinks;
The terrors of God are arrayed against me.

Job 7:11

“Therefore I will not restrain my mouth;
I will speak in the anguish of my spirit,
I will complain in the bitterness of my soul.

Job 23:15-16

“Therefore, I would be dismayed at His presence;
When I consider, I am terrified of Him.

Job 31:23

“For calamity from God is a terror to me,
And because of His majesty I can do nothing.

Psalm 42:5

Why are you in despair, O my soul?
And why have you become disturbed within me?
Hope in God, for I shall again praise Him
For the help of His presence.

Psalm 42:11

Why are you in despair, O my soul?
And why have you become disturbed within me?
Hope in God, for I shall yet praise Him,
The help of my countenance and my God.

Psalm 43:5

Why are you in despair, O my soul?
And why are you disturbed within me?
Hope in God, for I shall again praise Him,
The help of my countenance and my God.

Psalm 55:4-5

My heart is in anguish within me,
And the terrors of death have fallen upon me.

Psalm 88:3-18

For my soul has had enough troubles,
And my life has drawn near to Sheol.

Psalm 102:3-28

For my days have been consumed in smoke,
And my bones have been scorched like a hearth.

Psalm 142:2-3

I pour out my complaint before Him;
I declare my trouble before Him.

Psalm 143:4-5

Therefore my spirit is overwhelmed within me;
My heart is appalled within me.

Jeremiah 17:17

Do not be a terror to me;
You are my refuge in the day of disaster.

Lamentations 3:17

My soul has been rejected from peace;
I have forgotten happiness.

Lamentations 3:39

Why should any living mortal, or any man,
Offer complaint in view of his sins?

Jump To Previous

God spirit remember faint sigh grows disturbed

Jump To Next

God spirit remember faint sigh grows disturbed

Word Concordance

God spirit remember faint sigh grows disturbed

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved