Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Jehovah, our Lord, How honourable Thy name in all the earth!
New American Standard Bible
How majestic is Your name in all the earth!
King James Version
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth!
Holman Bible
how magnificent is Your name throughout the earth!
International Standard Version
LORD, our Lord, how excellent is your name in all the earth! To the Director: Accompanied by female voices. A Davidic Psalm.
A Conservative Version
O LORD, our Lord, how excellent is thy name in all the earth!
American Standard Version
O Jehovah, our Lord, How excellent is thy name in all the earth!
Amplified
O Lord, our Lord,
How majestic and glorious and excellent is Your name in all the earth!
Bible in Basic English
O Lord, our Lord, how noble is your name in all the earth!
Darby Translation
Jehovah our Lord, how excellent is thy name in all the earth!
Julia Smith Translation
O Jehovah our Lord, how mighty thy name in all the earth!
King James 2000
O LORD our Lord, how excellent is your name in all the earth!
Lexham Expanded Bible
Yahweh, our Lord, how majestic [is] your name in all of the earth!
Modern King James verseion
O Jehovah, our Lord, how excellent is Your name in all the earth!
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
O LORD our governour, how excellent is thy name in all the world!
NET Bible
O Lord, our Lord, how magnificent is your reputation throughout the earth!
New Heart English Bible
LORD, our Lord, how majestic is your name in all the earth.
The Emphasized Bible
O Yahweh, our Lord! How majestic is thy Name, in all the earth.
Webster
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth!
World English Bible
Yahweh, our Lord, how majestic is your name in all the earth! For the Chief Musician. Set to "The Death of the Son." A Psalm by David.
References
Hastings
Morish
Word Count of 20 Translations in Psalm 8:9
Verse Info
Context Readings
God's Glory, Man's Dignity
8 Bird of the heavens, and fish of the sea, Passing through the paths of the seas! 9 Jehovah, our Lord, How honourable Thy name in all the earth!
Phrases
Cross References
Psalm 8:1
To the Overseer, 'On the Gittith.' A Psalm of David. Jehovah, our Lord, How honourable Thy name in all the earth! Who settest thine honour on the heavens.
Deuteronomy 33:26
There is none like the God of Jeshurun, Riding the heavens in thy help, And in His excellency the skies.
Psalm 104:24
How many have been Thy works, O Jehovah, All of them in wisdom Thou hast made, Full is the earth of thy possessions.
Job 11:7
By searching dost thou find out God? Unto perfection find out the Mighty One?