Parallel Verses
International Standard Version
Have mercy on me Lord, for I call on you all day long.
New American Standard Bible
For
King James Version
Be merciful unto me, O Lord: for I cry unto thee daily.
Holman Bible
for I call to You all day long.
A Conservative Version
Be merciful to me, O LORD, for to thee do I cry all the day long.
American Standard Version
Be merciful unto me, O Lord; For unto thee do I cry all the day long.
Amplified
Be gracious and merciful to me, O Lord,
For to You I cry out all the day long.
Darby Translation
Be gracious unto me, O Lord; for unto thee do I call all the day.
Julia Smith Translation
Compassionate me, O Jehovah, for to thee I will call all the day.
King James 2000
Be merciful unto me, O Lord: for I cry unto you daily.
Lexham Expanded Bible
Be gracious to me, O Lord, because I call to you {all day long}.
Modern King James verseion
Be merciful to me, O Lord; for I cry to You daily.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Be merciful unto me, O LORD; for I call daily upon thee.
NET Bible
Have mercy on me, O Lord, for I cry out to you all day long!
New Heart English Bible
Be merciful to me, Lord, for I call to you all day long.
The Emphasized Bible
Show me favour, O My Lord, For, unto thee, do I cry, all the day;
Webster
Be merciful to me, O Lord: for I cry to thee daily.
World English Bible
Be merciful to me, Lord, for I call to you all day long.
Youngs Literal Translation
Favour me, O Lord, for to Thee I call all the day.
Word Count of 19 Translations in Psalm 86:3
Verse Info
Context Readings
Lament And Petition
2 Protect me, for I am faithful; My God, deliver your servant who trusts in you. 3 Have mercy on me Lord, for I call on you all day long. 4 Your servant rejoices, because, Lord, I set my hope on you.
Names
Cross References
Psalm 57:1
Have mercy on me, God, have mercy, for in you I have placed my trust. Even in the shadow of your wings will I find my refuge until this calamity passes.
Psalm 88:9
My eyes languish on account of my affliction; all day long I call out to you, LORD, I spread out my hands to you.
Psalm 4:1
When I call, answer me, my righteous God! When I was in distress, you set me free. Be gracious to me and hear my prayer.
Psalm 25:5
Guide me in your truth and teach me; for you are the God who delivers me. All day long I have waited for you.
Psalm 56:1
Have mercy on me, God, because men have harassed me. Those who oppress me have fought against me all day long.
Psalm 55:17
Morning, noon, and night, I mulled over these things and cried out in my distress, and he heard my voice.
Luke 2:37
and then as a widow for 84 years. She never left the Temple, but continued to worship there night and day with times of fasting and prayer.
Luke 11:8-13
I tell you, even though that man doesn't want to get up and give him anything because he is his friend, he will get up and give him whatever he needs because of his persistence.
Luke 18:7
Won't God grant his chosen people justice when they cry out to him day and night? Is he slow to help them?
Ephesians 6:18
Pray in the Spirit at all times with every kind of prayer and request. Likewise, be alert with your most diligent efforts and pray for all the saints.