Romans 14:11

MNT

Romans 14:11

Parallel Verses

Montgomery New Testament

For it is written, "As I live," says the Lord, "to me every knee shall bow, And to God shall every tongue confess."

New American Standard Bible

For it is written,
“As I live, says the Lord, every knee shall bow to Me,
And every tongue shall give praise to God.”

King James Version

For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God.

Holman Bible

For it is written:

As I live, says the Lord,
every knee will bow to Me,
and every tongue will give praise to God.

International Standard Version

For it is written, "As certainly as I live, declares the Lord, every knee will bow to me, and every tongue will praise God."

A Conservative Version

For it is written, I live, says Lord, that every knee will bow to me, and every tongue will confess to God.

American Standard Version

For it is written, As I live, saith the Lord, to me every knee shall bow, And every tongue shall confess to God.

Amplified

For it is written [in Scripture],

“As I live, says the Lord, every knee shall bow to Me,
And every tongue shall give praise to God.”

An Understandable Version

For it is written [Isa. 45:23], "As surely as I am the living God, says the Lord, everyone's knee will bow before me, and everyone's mouth will confess to [or, praise] God."

Anderson New Testament

For it is written: As I live, says the Lord, to me every knee shall bow, and every tongue shall confess to God.

Bible in Basic English

For it is said in the holy Writings, By my life, says the Lord, to me every knee will be bent, and every tongue will give worship to God.

Common New Testament

For it is written: "As I live, says the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God."

Daniel Mace New Testament

for it is written, "as I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall give praise to God."

Darby Translation

For it is written, I live, saith the Lord, that to me shall bow every knee, and every tongue shall confess to God.

Godbey New Testament

For it has been written; As I live, says the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God.

Goodspeed New Testament

For the Scripture says, "As surely as I live, says the Lord, every knee will bend before me, And every tongue will make its confession to God."

John Wesley New Testament

For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God.

Julia Smith Translation

For it has been written, I live, says the Lord, for to me shall every knee bend, and every tongue acknowledge to God.

King James 2000

For it is written, As I live, says the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God.

Lexham Expanded Bible

For it is written, "As I live, says the Lord, every knee will bow to me, and every tongue will praise God."

Modern King James verseion

For it is written, "As I live, says the Lord, every knee shall bow to Me, and every tongue shall confess to God."

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For it is written, "As truly as I live, saith the Lord, all knees shall bow to me, and all tongues shall give a knowledge to God."

NET Bible

For it is written, "As I live, says the Lord, every knee will bow to me, and every tongue will give praise to God."

New Heart English Bible

For it is written, "'As I live,' says the Lord, 'to me every knee will bow. Every tongue will confess to God.'"

Noyes New Testament

For it is written, "As I live, saith the Lord, to me every knee shall bow, and every tongue shall give praise to God."

Sawyer New Testament

For it is written, [As] I live, says the Lord, to me every knee shall bow, and every tongue confess to God.

The Emphasized Bible

For it is written - Living am, I, saith the Lord, unto me, shall bow every knee, and, every tongue, shall openly confess unto God.

Thomas Haweis New Testament

For it is written, "As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall make confession to God."

Twentieth Century New Testament

For Scripture says--'"As surely as I live," says the Lord, "every knee shall bend before me; and every tongue shall make acknowledgment to God."'

Webster

For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God.

Weymouth New Testament

for it is written, "'As I live,' says the Lord, 'to Me every knee shall bow, and every tongue shall make confession to God.'"

Williams New Testament

for the Scripture says: "'As surely as I live,' says the Lord, 'every knee shall bend before me, and every tongue shall make acknowledgment to God.'"

World English Bible

For it is written, "'As I live,' says the Lord, 'to me every knee will bow. Every tongue will confess to God.'"

Worrell New Testament

For it has been written, "As I live, saith the Lord, to Me every knee shall bow, and every tongue shall confess to God."

Worsley New Testament

for it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God.

Youngs Literal Translation

for it hath been written, 'I live! saith the Lord -- to Me bow shall every knee, and every tongue shall confess to God;'

Themes

Accountability » Everyone giving account of themselves to God

Bowing » Everyone bowing before the lord

Confession » Every tongue confessing the lord

Judges » Not judging others

Judgment » Everyone appearing before the judgment seat of Christ

Stumbling/slipping » Not casting stumblingblocks

Universal » Opportunity » Worship

Worship » Song 1-8 unity in » Universal, the culmination of

Topics

Praise To God Is Fitting

confessing

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

For

G1063

γάρ
Gar

for, , not tr

Usage: 825

it is written

G1125

γράφω
Grapho

write, writing, describe, vr write

Usage: 149

As I

G1473

ἐγώ
Ego

I, my, me, not tr

Usage: 174

live

G2198

ζάω
Zao

live, be alive, alive, quick, lively, not tr, , vr live

Usage: 115

saith

G3004

λέγω
Lego

say, speak, call, tell,

Usage: 1045

the Lord

G2962

κύριος
Kurios

Lord, lord, master, sir, Sir,

Usage: 643

every

G3956
G3956

πᾶς
Pas
πᾶς
Pas

all, all things, every, all men, whosoever, everyone, whole, all manner of, every man, no Trans, every thing, any, whatsoever, whosoever 9 , always , daily , any thing, no , not tr,
all, all things, every, all men, whosoever, everyone, whole, all manner of, every man, no Trans, every thing, any, whatsoever, whosoever 9 , always , daily , any thing, no , not tr,

Usage: 704
Usage: 704

knee

G1119

γονύ
Gonu

knee, kneel

Usage: 12

shall bow

G2578

κάμπτω
Kampto

bow

Usage: 4

to me

G1698

ἐμοί
Emoi

me, I, mine, my, 9

Usage: 58

and

G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and

Usage: 0

tongue

G1100

γλῶσσα
Glossa

tongue

Usage: 48

shall confess

G1843

ἐξομολογέω
Exomologeo

confess, thank, promise

Usage: 8

References

Word Count of 36 Translations in Romans 14:11

Verse Info

Bible Rank: 14943
Romans Rank: 331
6 Topics
8 Themes
15 Cross References
1 Reading
Interlinear
9 Phrases
5 References

Context Readings

Do Not Pass Judgment On One Another

¹⁰ But you the abstainer, why do you pass judgment on your brother? Or you again the non-abstainer, why do you despise yours? For we shall all stand before the judgment-seat of God. ¹¹ For it is written, "As I live," says the Lord, "to me every knee shall bow, And to God shall every tongue confess." ¹² So then each one of us shall give account of himself to God.

Romans 14:11

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Word Count of 36 Translations in Romans 14:11

Verse Info

Context Readings

Phrases

Cross References