Romans 2:12



Parallel Verses

New American Standard Bible

For all who have sinned without the Law will also perish without the Law, and all who have sinned under the Law will be judged by the Law;

King James Version

For as many as have sinned without law shall also perish without law: and as many as have sinned in the law shall be judged by the law;

International Standard Version

For all who have sinned apart from the Law will also perish apart from the Law, and all who have sinned under the Law will be judged by the Law.

A Conservative Version

For as many as have sinned without law will also be destroyed without law, and as many as have sinned in law will be judged by law.

American Standard Version

For as many as have sinned without law shall also perish without the law: and as many as have sinned under the law shall be judged by the law;

Amplified

All who have sinned without the Law will also perish without [regard to] the Law, and all who have sinned under the Law will be judged and condemned by the Law.

An Understandable Version

For all those people [i.e., Gentiles] who have sinned without [knowing] the law of Moses will also be lost without [knowing] that law. And all those people [i.e., Jews] who have sinned under [the authority] of the law of Moses will be judged by [the requirements of] that law.

Anderson New Testament

For as many as have sinned without law, shall also perish without law; and as many as have sinned under law, shall be judged by law,

Bible in Basic English

All those who have done wrong without the law will get destruction without the law: and those who have done wrong under the law will have their punishment by the law;

Common New Testament

All who have sinned without the law will also perish without the law, and all who have sinned under the law will be judged by the law.

Daniel Mace New Testament

For as many as have sinned without the law, shall also perish without the law: and as many as have sinned under the law, shall be condemned by the law,

Darby Translation

For as many as have sinned without law shall perish also without law; and as many as have sinned under law shall be judged by law,

Godbey New Testament

For so many as sinned without law will also perish without law; and so many as sinned under the law shall be judged by the law;

Goodspeed New Testament

All who sin without having the Law will perish without regard to the Law, and all who sin under the Law will be judged by the Law.

Holman Bible

All those who sinned without the law will also perish without the law, and all those who sinned under the law will be judged by the law.

John Wesley New Testament

For as many as have sinned without the law, shall also perish without the law; and as many as have sinned under the law, shall be judged by the law.

Jubilee 2000 Bible

For as many as have sinned without law shall also perish without law, and as many as have sinned in the law shall be judged by the law

Julia Smith Translation

For as many as sinned without law shall also perish without law: and as many as sinned in the law shall be judged by the law;

King James 2000

For as many as have sinned without law shall also perish without law: and as many as have sinned in the law shall be judged by the law;

Lexham Expanded Bible

For as many as have sinned without law will also perish without law, and as many as have sinned under the law will be judged by the law.

Modern King James verseion

For as many as sinned without Law will also perish without Law. And as many as have sinned within Law shall be judged through Law.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

But whosoever hath sinned without law, shall perish without law. And as many as have sinned under the law, shall be judged by the law.

Moffatt New Testament

All who sin outside the Law will perish outside the Law, and all who sin under the Law will be condemned by the Law.

Montgomery New Testament

For all who have sinned without law will also perish without law; and all who have sinned under law will be judged by law.

NET Bible

For all who have sinned apart from the law will also perish apart from the law, and all who have sinned under the law will be judged by the law.

New Heart English Bible

For as many as have sinned without law will also perish without the law. As many as have sinned under the law will be judged by the law.

New simplified Bible

For all who have sinned without law will perish without law. All who have sinned under law will be judged under law.

Noyes New Testament

For as many as have sinned without a law, will also perish without a law; and as many as have sinned under a law, will be judged by a law,

Sawyer New Testament

For as many as have sinned without the law shall perish without the law, and as many as have sinned with the law shall be judged by the law,??13 for not the hearers of the law are righteous with God, but the doers of the law shall be justified;

The Emphasized Bible

For, as many as without law sinned, without law, also shall perish, and, as many as within law sinned, through law, shall be judged;

Thomas Haweis New Testament

For as many as have sinned without the law, shall perish also without the law: and as many as have sinned under the law shall be judged by the law;

Twentieth Century New Testament

All who, when they sin, are without Law will also perish without Law; while all who, when they sin, are under Law, will be judged as being under Law.

Webster

For as many as have sinned without law, shall also perish without law: and as many as have sinned in the law, shall be judged by the law,

Weymouth New Testament

For all who have sinned apart from the Law will also perish apart from the Law, and all who have sinned whilst living under the Law, will be judged by the Law.

Williams New Testament

All who sin without having the law will also perish apart from the law, and all who sin under the law will be judged by the law.

World English Bible

For as many as have sinned without law will also perish without the law. As many as have sinned under the law will be judged by the law.

Worrell New Testament

for as many as sinned without law shall also perish without law; and as many as sinned under law shall be judged by law;

Worsley New Testament

For as many as have sinned without the law shall also perish without the law; and as many as have sinned under the law shall be judged by the law;

Youngs Literal Translation

for as many as without law did sin, without law also shall perish, and as many as did sin in law, through law shall be judged,

Verse Picture

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
γάρ 
Gar 
for , , not tr
Usage: 825

as many as
ὅσος 
Hosos 
ὅσος 
Hosos 
Usage: 76
Usage: 76

ἁμαρτάνω 
Hamartano 
ἁμαρτάνω 
Hamartano 
Usage: 35
Usage: 35

ἀνόμως 
Anomos 
ἀνόμως 
Anomos 
Usage: 2
Usage: 2

ἀπόλλυμι 
Apollumi 
perish , destroy , lose , be lost , lost ,
Usage: 37


and , also , even , both , then , so , likewise , not tr. , , vr and
Usage: 0

ἀπόλλυμι 
Apollumi 
perish , destroy , lose , be lost , lost ,
Usage: 37

and

and , also , even , both , then , so , likewise , not tr. , , vr and
Usage: 0

in
ἐν 
En 
in , by , with , among , at , on , through ,
Usage: 2128

the law
νόμος 
Nomos 
Usage: 179

κρίνω 
Krino 
judge , determine , condemn , go to law , call in question , esteem ,
Usage: 84

by
διά 
Dia 
by , through , with , for , for ... sake , therefore , for this cause , because ,
Usage: 527

Devotionals

Devotionals about Romans 2:12

Images Romans 2:12

Context Readings

God's Judgment And The Law

11 For there is no partiality with God. 12 For all who have sinned without the Law will also perish without the Law, and all who have sinned under the Law will be judged by the Law; 13 for it is not the hearers of the Law who are just before God, but the doers of the Law will be justified.



Cross References

1 Corinthians 9:21

to those who are without law, as without law, though not being without the law of God but under the law of Christ, so that I might win those who are without law.

Deuteronomy 27:26

'Cursed is he who does not confirm the words of this law by doing them.' And all the people shall say, 'Amen.'

Ezekiel 16:49-50

"Behold, this was the guilt of your sister Sodom: she and her daughters had arrogance, abundant food and careless ease, but she did not help the poor and needy.

Matthew 11:22

"Nevertheless I say to you, it will be more tolerable for Tyre and Sidon in the day of judgment than for you.

Matthew 11:24

"Nevertheless I say to you that it will be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for you."

Luke 10:12-15

"I say to you, it will be more tolerable in that day for Sodom than for that city.

Luke 12:47-48

"And that slave who knew his master's will and did not get ready or act in accord with his will, will receive many lashes,

John 19:11

Jesus answered, "You would have no authority over Me, unless it had been given you from above; for this reason he who delivered Me to you has the greater sin."

Acts 17:30-31

"Therefore having overlooked the times of ignorance, God is now declaring to men that all people everywhere should repent,

Romans 1:18-21

For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men who suppress the truth in unrighteousness,

Romans 1:32

and although they know the ordinance of God, that those who practice such things are worthy of death, they not only do the same, but also give hearty approval to those who practice them.

Romans 2:14-16

For when Gentiles who do not have the Law do instinctively the things of the Law, these, not having the Law, are a law to themselves,

Romans 3:19-20

Now we know that whatever the Law says, it speaks to those who are under the Law, so that every mouth may be closed and all the world may become accountable to God;

Romans 4:15

for the Law brings about wrath, but where there is no law, there also is no violation.

Romans 7:7-11

What shall we say then? Is the Law sin? May it never be! On the contrary, I would not have come to know sin except through the Law; for I would not have known about coveting if the Law had not said, "YOU SHALL NOT COVET."

Romans 8:3

For what the Law could not do, weak as it was through the flesh, God did: sending His own Son in the likeness of sinful flesh and as an offering for sin, He condemned sin in the flesh,

2 Corinthians 3:7-9

But if the ministry of death, in letters engraved on stones, came with glory, so that the sons of Israel could not look intently at the face of Moses because of the glory of his face, fading as it was,

Galatians 2:16-19

nevertheless knowing that a man is not justified by the works of the Law but through faith in Christ Jesus, even we have believed in Christ Jesus, so that we may be justified by faith in Christ and not by the works of the Law; since by the works of the Law no flesh will be justified.

Galatians 3:10

For as many as are of the works of the Law are under a curse; for it is written, "CURSED IS EVERYONE WHO DOES NOT ABIDE BY ALL THINGS WRITTEN IN THE BOOK OF THE LAW, TO PERFORM THEM."

Galatians 3:22

But the Scripture has shut up everyone under sin, so that the promise by faith in Jesus Christ might be given to those who believe.

James 2:10

For whoever keeps the whole law and yet stumbles in one point, he has become guilty of all.

Revelation 20:12-15

And I saw the dead, the great and the small, standing before the throne, and books were opened; and another book was opened, which is the book of life; and the dead were judged from the things which were written in the books, according to their deeds.

Jump To Previous

Word Concordance



Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org