Parallel Verses
Sawyer New Testament
or do you despise the riches of his goodness and forbearance and long suffering, not knowing that the goodness of God leads you to a change of mind?
New American Standard Bible
Or do you think lightly of
King James Version
Or despisest thou the riches of his goodness and forbearance and longsuffering; not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance?
Holman Bible
Or do you despise the riches of His kindness,
International Standard Version
Or are you unaware of his rich kindness, forbearance, and patience, that it is God's kindness that is leading you to repent?
A Conservative Version
Or do thou despise the wealth of his goodness and forbearance and longsuffering, not knowing that the goodness of God guides thee to repentance?
American Standard Version
Or despisest thou the riches of his goodness and forbearance and longsuffering, not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance?
Amplified
Or do you have no regard for the wealth of His kindness and tolerance and patience [in withholding His wrath]? Are you [actually] unaware or ignorant [of the fact] that God’s kindness leads you to repentance [that is, to change your inner self, your old way of thinking—seek His purpose for your life]?
An Understandable Version
Or, do you despise the abundance of God's kindness and tolerance and patience [toward you], not realizing that His kindness is intended to cause you to repent? [i.e., to change your hearts and lives].
Anderson New Testament
Or, do you despise the riches of his goodness, and his forbearance, and his long suffering, not knowing that the goodness of God leads you to repentance?
Bible in Basic English
Or is it nothing to you that God had pity on you, waiting and putting up with you for so long, not seeing that in his pity God's desire is to give you a change of heart?
Common New Testament
Or do you presume upon the riches of his kindness and forbearance and patience? Do you not know that God's kindness is meant to lead you to repentance?
Daniel Mace New Testament
or do you despise the riches of his kindness, and forbearance, and long-suffering; not considering that the kindness of God invites you to repentance?
Darby Translation
or despisest thou the riches of his goodness, and forbearance, and long-suffering, not knowing that the goodness of God leads thee to repentance?
Godbey New Testament
Do you look with contempt upon the riches of his goodness and forbearance and longsuffering; not knowing that the goodness of God is leading you to repentance?
Goodspeed New Testament
Do you think so lightly of his wealth of kindness, forbearance, and patience, and fail to see that God's kindness ought to induce you to repent?
John Wesley New Testament
Or despisest thou the riches of his goodness, and forbearance, and long suffering, not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance?
Julia Smith Translation
Or the abundance of his goodness and forbearance and long suffering dos thou despise; not knowing that the goodness of God brings thee to repentance?
King James 2000
Or despise you the riches of his goodness and forbearance and longsuffering; not knowing that the goodness of God leads you to repentance?
Lexham Expanded Bible
Or do you despise the wealth of his kindness and forbearance and patience, not knowing that the kindness of God leads you to repentance?
Modern King James verseion
Or do you despise the riches of His kindness, and the forbearance and long-suffering, not knowing that the kindness of God leads you to repentance?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Either despisest thou the riches of his goodness and patience, and long sufferance? And rememberest not how that the kindness of God leadeth thee to repentance?
Moffatt New Testament
Or are you slighting all his wealth of kindness, forbearance, and patience? Do you not know his kindness is meant to make you repent?
Montgomery New Testament
Or do you despise the riches of his kindness and forbearance and long patience? Do you not know that the kindness of God is leading you to repentance?
NET Bible
Or do you have contempt for the wealth of his kindness, forbearance, and patience, and yet do not know that God's kindness leads you to repentance?
New Heart English Bible
Or do you despise the riches of his goodness, forbearance, and patience, not knowing that the goodness of God leads you to repentance?
Noyes New Testament
Or dost thou despise the riches of his goodness and forbearance and longsuffering, not knowing that the goodness of God is leading thee to repentance?
The Emphasized Bible
Or, the riches of his kindness, and forbearance, and long-suffering, dost thou despise, - not knowing that, the kindness of God, unto repentance, is leading thee?
Thomas Haweis New Testament
Or despisest thou the riches of his kindness and patience and long-suffering, ignorant that this goodness of God is leading thee to repentance?
Twentieth Century New Testament
Or do you think lightly of his abundant kindness, patience, and forbearance, not realizing that his kindness is meant to lead you to repentance?
Webster
Or despisest thou the riches of his goodness, and forbearance, and long-suffering; not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance?
Weymouth New Testament
Or is it that you think slightingly of His infinite goodness, forbearance and patience, unaware that the goodness of God is gently drawing you to repentance?
Williams New Testament
Do you think so little of the riches of God's kindness, forbearance, and patience, not conscious that His kindness is meant to lead you to repentance?
World English Bible
Or do you despise the riches of his goodness, forbearance, and patience, not knowing that the goodness of God leads you to repentance?
Worrell New Testament
Or, do you despise the riches of His kindness and forbearance and longsuffering, not knowing that the goodness of God is leading you to repentance?
Worsley New Testament
Or despisest thou the riches of his goodness, and forbearance, and long-suffering, not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance?
Youngs Literal Translation
or the riches of His goodness, and forbearance, and long-suffering, dost thou despise? -- not knowing that the goodness of God doth lead thee to reformation!
Themes
Gentiles » Unclassified sciptures relating to
God » Glorifying » Goodness of
God » Pillar of » Forbearance of
God, Goodness of » Declared to be » Rich
God, Goodness of » Leads to repentance
God, Goodness of » Despise not
Longsuffering Of God » Should lead to repentance
Longsuffering Of God » The wicked » Despise
Obligation » A motive of obedience
Topics
Interlinear
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0
References
Word Count of 37 Translations in Romans 2:4
Prayers for Romans 2:4
Verse Info
Context Readings
The Righteous And Impartial Judgment Of God
3 But do you think this, O man, who judge those doing such things and do the same, that you shall escape the judgment of God? 4 or do you despise the riches of his goodness and forbearance and long suffering, not knowing that the goodness of God leads you to a change of mind? 5 But according to your hardness and unchanged heart you treasure up wrath for yourself in the day of wrath and of a revelation of the righteous judgment of God,
Names
Cross References
Romans 3:25
whom God set forth [to be] a propitiator through faith in his blood, to show his righteousness because of the passing by of the errors committed previously in the forbearance of God,
2 Peter 3:9
The Lord is not slow in respect to his promise, as some men account slowness, but is long-suffering toward us, not willing that any should perish, but that all should come to a change of mind.
Romans 9:22-23
But if God wishing to show his wrath and to make known his power endured with much long suffering vessels of wrath fitted for destruction,
Ephesians 1:7
in whom we have the redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace,
Ephesians 1:18
the eyes of your minds being enlightened, that you may know what is the hope of his call, and what the riches of the glory of his inheritance in the saints,
Ephesians 2:7
that he might show in the ages to come the transcendent riches of his grace in goodness to us by Jesus Christ.
2 Peter 3:15
and consider the long-suffering of the Lord our salvation; as also our beloved brother Paul according to the wisdom given to him wrote to you,
Romans 10:12
For there is no difference between Jew and Greek; for the same Lord of all is rich to all that call upon him.
Romans 11:33
O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how inscrutable are his judgments, and his ways can not be explored!
Philippians 4:19
And God shall fully supply all your need, according to his riches in glory in Christ Jesus.
Colossians 1:27
to whom God was pleased to make known what is the riches of the glory of this mystery among the nations, which is Christ in you, the hope of glory,
Colossians 2:2
that your hearts may be comforted, being united in love and [raised] to all the riches of the full assurance of understanding, to the knowledge of the mystery of God,
1 Timothy 1:16
but on this account I obtained mercy, that Jesus Christ might exhibit in me first all long-suffering, for an example to those who should hereafter believe in him to life eternal.
1 Peter 3:20
who were formerly disobedient when the long suffering of God waited in the days of Noah while the ark was being prepared, in which a few, that is eight souls, were saved by water.
Matthew 24:48-49
But if that evil servant says in his heart, My Lord delays his coming,
Luke 15:17-19
And coming to himself, he said, How many hired servants of my father abound in bread, but I perish here with hunger!
Luke 19:5-8
And when he came to the place, Jesus looking up saw him, and said to him, Zaccheus, make haste and come down, for to-day I must stop at your house;
Romans 6:1
WHAT shall we say then? Shall we continue in sin, that the grace may abound?
Romans 6:15
What then? Shall we sin because we are not under the law but under the grace? By no means.
Romans 11:22
See then the goodness and severity of God; towards those that fell, severity, but towards you, the goodness of God, if you continue in goodness, for otherwise you also will be cut off.
Ephesians 2:4
but God who is rich in mercy, on account of his great love with which he loved us,??5 even when we were dead in sins he made us alive with Christ,??y grace are you saved,
Ephesians 3:8
To me, who am the least of all saints, was this grace given, to preach to the nations the unsearchable riches of Christ,
Ephesians 3:16
that he would grant to you according to the riches of his glory, to be strengthened with power through his Spirit in the inward man,
1 Timothy 6:17
Charge the rich in the present life not to be high-minded, nor trust in uncertain riches, but in the living God who gives us all things richly to enjoy,
Titus 3:4-6
but when the goodness and philanthropy of the Saviour our God appeared,
2 Peter 3:3
knowing this first, that in the last days scoffers shall come with scoffing walking after their inordinate desires,
Revelation 3:20
Behold, I stand at the door and knock; if any one shall hear my voice and open the door, I will enter in to him, and feast with him, and he with me.