Parallel Verses

An Understandable Version

No one understands [everything]. No one looks to God [all the time].

New American Standard Bible

There is none who understands,
There is none who seeks for God;

King James Version

There is none that understandeth, there is none that seeketh after God.

Holman Bible

There is no one who understands;
there is no one who seeks God.

International Standard Version

No one understands. No one searches for God.

A Conservative Version

There is no man who understands. There is no man who seeks God.

American Standard Version

There is none that understandeth, There is none that seeketh after God;

Amplified


There is none who understands,
There is none who seeks for God.

Anderson New Testament

there is none that understands; there is none that seeks after God;

Bible in Basic English

Not one who has the knowledge of what is right, not one who is a searcher after God;

Common New Testament

there is no one who understands, no one who seeks for God.

Daniel Mace New Testament

there is none that understandeth, there is none that seeketh after God.

Darby Translation

there is not the man that understands, there is not one that seeks after God.

Godbey New Testament

there is no one who understands, there is no one who seeks out God;

Goodspeed New Testament

No one understands, no one searches for God.

John Wesley New Testament

There is none that understandeth; there is none that seeketh after God.

Julia Smith Translation

There is none understanding, there is none seeking God.

King James 2000

There is none that understands, there is none that seeks after God.

Lexham Expanded Bible

[there] is no one who understands; [there] is no one who seeks God.

Modern King James verseion

there is none that understands, there is none that seeks after God."

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

There is none that understandeth, there is none that seeketh after God,

Moffatt New Testament

no one understands, no one seeks for God.

Montgomery New Testament

There is none that understands, none that seeks for God!

NET Bible

there is no one who understands, there is no one who seeks God.

New Heart English Bible

There is no one who understands. There is no one who seeks after God.

Noyes New Testament

there is none that hath understanding, there is none that diligently seeketh God;

Sawyer New Testament

there is none that understands, there is none that seeks God;

The Emphasized Bible

There is none that discerneth, There is none that seeketh out God:

Thomas Haweis New Testament

there is none that understandeth, there is none that seeketh after God.

Twentieth Century New Testament

Not one who understands, not one who is searching for God!

Webster

There is none that understandeth, there is none that seeketh God.

Weymouth New Testament

There is not one who is really wise, nor one who is a diligent seeker after God.

Williams New Testament

No one understands, no one is searching for God;

World English Bible

There is no one who understands. There is no one who seeks after God.

Worrell New Testament

there is none that understands; there is none that seeks after God;

Worsley New Testament

there is none that understandeth; there is none that seeketh after God.

Youngs Literal Translation

There is none who is understanding, there is none who is seeking after God.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
There is
ἐστί 
Esti 
is, are, was, be, have, not tr, , vr is
Usage: 585

οὐ 
Ou 
οὐ 
Ou 
not, no, cannot ,
not, no, cannot ,
Usage: 1032
Usage: 1032

συνίημι 
suniemi 
Usage: 14

there is
ἐστί 
Esti 
is, are, was, be, have, not tr, , vr is
Usage: 585

ἐκζητέω 
Ekzeteo 
Usage: 5

Context Readings

Crowds By The Sea

10 as it is written [Psa. 14:1ff; 53:1ff], "No one [always] does what is right; not even one person. 11 No one understands [everything]. No one looks to God [all the time]. 12 Everyone has turned away [from God]. All of them have become worthless. No one is [always] kind; no, not even one person."



Cross References

Matthew 13:13-14

Therefore, I am speaking to them with parables because [although] they can see, they [really] do not perceive, and [although] they can hear, they [really] do not comprehend, and so they [utterly] fail to understand [what I am trying to get across].

Matthew 13:19

When anyone hears the message of the kingdom but does not understand it, the evil one [i.e., the devil] comes to him and grabs away what had been sown in his heart. This is the person who was scattered to the side of the road.

Romans 1:22

They claimed to be wise, but became fools,

Romans 1:28

And since these people refused to acknowledge God, He has allowed [or, abandoned] them to have degraded minds and to practice those things which they should not do.

Romans 8:7

This is because the one whose mind is [controlled] by the flesh is an enemy of God; for he is not obedient to God's law, and in fact, cannot obey it.

Titus 3:3

For we [Christians] were also once foolish, disobedient, deceived, enslaved to various kinds of [evil] desires and [sinful] pleasures. [We used to] live in malice and envy, hating people and being hated by them.

1 John 5:20

And [in addition], we know that the Son of God has come [in a physical body, See 4:2] and has given us understanding, so that we can know the True One [i.e., God], and that we are in [fellowship with] the True One, even His Son Jesus Christ. This Son is the true God and eternal life.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain