Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Yea and I am sure that neither death, neither life, neither angels; nor rule, neither power, neither things present, neither things to come,
New American Standard Bible
For I am convinced that neither
King James Version
For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come,
Holman Bible
angels or rulers,
things present or things to come,
International Standard Version
For I am convinced that neither death, nor life, nor angels, nor rulers, nor things present, nor things to come, nor powers,
A Conservative Version
For I am persuaded that neither death, nor life, nor heavenly agents, nor principal positions, nor powers, nor things that have come, nor things that are coming,
American Standard Version
For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers,
Amplified
For I am convinced [and continue to be convinced—beyond any doubt] that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present and threatening, nor things to come, nor powers,
An Understandable Version
For I am convinced that neither death, nor [the trials of] life, nor [evil] angels, nor [evil] rulers, nor present or future [circumstances], nor [evil] powers,
Anderson New Testament
For I am persuaded that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come,
Bible in Basic English
For I am certain that not death, or life, or angels, or rulers, or things present, or things to come, or powers,
Common New Testament
For I am persuaded that neither death nor life, nor angels nor principalities, nor things present nor things to come, nor powers,
Daniel Mace New Testament
for I am fully persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come,
Darby Translation
For I am persuaded that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers,
Godbey New Testament
For I am persuaded that, neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come,
Goodspeed New Testament
For I am convinced that neither death nor life nor angels nor their hierarchies nor the present nor the future
John Wesley New Testament
For I am persuaded that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers,
Julia Smith Translation
For I am persuaded that neither death, nor life, nor angels, nor beginnings, nor powers, nor things having stood, nor things about to be,
King James 2000
For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come,
Lexham Expanded Bible
For I am convinced that neither death, nor life, nor angels, nor rulers, nor things present, nor things to come, nor powers,
Modern King James verseion
For I am persuaded that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come,
Moffatt New Testament
For I am certain neither death nor life, neither angels nor principalities, neither the present nor the future,
Montgomery New Testament
For I am fully persuaded that neither death nor life, Neither angels nor principalities, nor powers, Neither the present world nor the world to come, Nor the powers of Nature,
NET Bible
For I am convinced that neither death, nor life, nor angels, nor heavenly rulers, nor things that are present, nor things to come, nor powers,
New Heart English Bible
For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor rulers, nor things present, nor things to come, nor powers,
Noyes New Testament
For I am persuaded, that neither death nor life, nor angels, nor principalities, nor things present nor things to come, nor powers,
Sawyer New Testament
For I am persuaded that neither death nor life, nor angels nor principalities, nor things present nor things to come, nor powers,
The Emphasized Bible
For I am persuaded that - neither death nor life, nor messengers nor principalities, nor things present nor things to come, nor powers,
Thomas Haweis New Testament
For I am assured that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor those to come,
Twentieth Century New Testament
For I am persuaded that neither Death, nor Life, nor Angels, nor Archangels, nor the Present, nor the Future, nor any Powers,
Webster
For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come,
Weymouth New Testament
For I am convinced that neither death nor life, neither the lower ranks of evil angels nor the higher, neither things present nor things future, nor the forces of nature,
Williams New Testament
For I have full assurance that neither death nor life nor angels nor principalities nor the present nor the future
World English Bible
For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers,
Worrell New Testament
For I am persuaded that, neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers,
Worsley New Testament
For I am persuaded that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things future,
Youngs Literal Translation
for I am persuaded that neither death, nor life, nor messengers, nor principalities, nor powers, nor things present,
Themes
Assurance » Saints privileged to have, of » The unalienable love of God
Assurance » Saints privileged to have » The unalienable love of God
Certainties » Comforting » Divine love
Christ » Inseparable believers constantly » No power can dissever
Inseparable Christ » No power can dissever
spiritual Persuasion » Of the inseparable love of God
Topics
Interlinear
Oute
οὔτε
Oute
οὔτε
Oute
οὔτε
Oute
οὔτε
Oute
οὔτε
Oute
neither, nor, nor yet, no not, not, yet not,
neither, nor, nor yet, no not, not, yet not,
neither, nor, nor yet, no not, not, yet not,
neither, nor, nor yet, no not, not, yet not,
neither, nor, nor yet, no not, not, yet not,
Usage: 68
Usage: 68
Usage: 68
Usage: 68
Usage: 68
Dunamis
Devotionals
Devotionals containing Romans 8:38
References
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 37 Translations in Romans 8:38
Prayers for Romans 8:38
Verse Info
Context Readings
Nothing Can Separate Us From God's Love
37 Nevertheless, in all these things we overcome strongly through his help that loved us. 38 Yea and I am sure that neither death, neither life, neither angels; nor rule, neither power, neither things present, neither things to come, 39 neither height, neither lowth, neither any other creature shall be able to depart us from the love of God, showed in Christ Jesus our Lord.
Phrases
Cross References
Ephesians 1:21
above all rule, power, and might, and domination, and above all names that are named, not in this world only, but also in the world to come.
1 Peter 3:22
which is our righthand of God, and is gone into heaven: angels, power, and might subdued unto him.
John 10:28
And I give unto them eternal life: and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand.
Romans 4:21
full certified that what he had promised, that he was able to make good.
Romans 14:8
If we live, we live to be at the Lord's will. And if we die, we die at the Lord's will.
1 Corinthians 3:22-23
whether it be Paul, either Apollos, either Cephas: whether it be the world, or life, either death, whether they be present things or things to come: all are yours,
1 Corinthians 15:54-58
When this corruptible hath put on incorruptibility: and this mortal hath put on immortality: then shall be brought to pass the saying that is written, "Death is consumed into victory."
2 Corinthians 4:13
Seeing then that we have the same spirit of faith, according as it is written - "I believed and therefore have I spoken" - we also believe, and therefore speak.
2 Corinthians 5:4-8
For as long as we are in this tabernacle, we sigh and are grieved: for we would not be unclothed: but would be clothed upon, that mortality might be swallowed up of life.
2 Corinthians 11:14
And no marvel, for Satan himself is changed into the fashion of an angel of light.
Ephesians 6:11-12
Put on the armour of God, that ye may stand steadfast against the crafty assaults of the devil.
Philippians 1:20-23
as I heartily look for and hope, that in nothing I shall be ashamed: but that with all confidence, as always in times past, even so now Christ shall be magnified in my body, whether it be through life, or else death.
Colossians 1:16
for by him were all things created, things that are in heaven, and things that are in earth: things visible, and things invisible: whether they be majesty or lordship, either rule or power.
Colossians 2:15
and hath spoiled rule and power, and hath made a show of them openly, and hath triumphed over them in his own person.
2 Timothy 1:12
for the which cause I also suffer these things. Nevertheless, I am not ashamed. For I know whom I have believed, and am sure that he is able keep that which I have committed to his keeping against that day.
Hebrews 11:13
And they all died in faith, and received not the promises: but saw them afar off, and believed them, and saluted them: and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.
1 Peter 5:8-10
Be sober, and watch. For your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour: