Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
Your two breasts [are] like two fawns, twins of a gazelle.
New American Standard Bible
Twins of a gazelle.
King James Version
Thy two breasts are like two young roes that are twins.
Holman Bible
twins of a gazelle.
International Standard Version
Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle.
A Conservative Version
Thy two breasts are like two fawns that are twins of a roe.
American Standard Version
Thy two breasts are like two fawns That are twins of a roe.
Amplified
“Your two breasts are like two fawns,
The twins of a gazelle.
Bible in Basic English
Your two breasts are like two young roes of the same birth.
Darby Translation
Thy two breasts are like two fawns, twins of a gazelle;
Julia Smith Translation
Thy two breasts as two fawns, twins of the roe-deer.
King James 2000
Your two breasts are like two fawns that are twins of a gazelle.
Modern King James verseion
Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Thy two breasts are like two twins of young roes.
NET Bible
Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle.
New Heart English Bible
Your two breasts are like two fawns, that are twins of a roe.
The Emphasized Bible
Thy two breasts, are like two young roes, the twins of a gazelle:
Webster
Thy two breasts are like two young roes that are twins.
World English Bible
Your two breasts are like two fawns, that are twins of a roe.
Youngs Literal Translation
Thy two breasts as two young ones, twins of a roe,
Interlinear
Sh@nayim
Sh@nayim
References
Easton
Fausets
Word Count of 20 Translations in Song of Solomon 7:3
Verse Info
Context Readings
Solomon's Praise Of His Dancing Maiden
2 Your navel [is] {a round wine-mixing bowl} that does not lack mixed wine! Your belly [is] a heap of wheat encircled with lilies. 3 Your two breasts [are] like two fawns, twins of a gazelle. 4 Your neck [is] like a tower of ivory; your eyes [are] pools in Heshbon at the gate of Beth Rabbim. Your nose [is] like the tower of Lebanon {looking out over Damascus}.
Cross References
Song of Songs 4:5
Your two breasts [are] like two fawns, twins of a gazelle that feed among the lilies.
Song of Songs 6:6
Your teeth [are] like a flock of the ewes that have come up from the washing, all of them bearing twins, and there is none bereaved among them.