Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Thy two breasts are like two twins of young roes.
New American Standard Bible
Twins of a gazelle.
King James Version
Thy two breasts are like two young roes that are twins.
Holman Bible
twins of a gazelle.
International Standard Version
Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle.
A Conservative Version
Thy two breasts are like two fawns that are twins of a roe.
American Standard Version
Thy two breasts are like two fawns That are twins of a roe.
Amplified
“Your two breasts are like two fawns,
The twins of a gazelle.
Bible in Basic English
Your two breasts are like two young roes of the same birth.
Darby Translation
Thy two breasts are like two fawns, twins of a gazelle;
Julia Smith Translation
Thy two breasts as two fawns, twins of the roe-deer.
King James 2000
Your two breasts are like two fawns that are twins of a gazelle.
Lexham Expanded Bible
Your two breasts [are] like two fawns, twins of a gazelle.
Modern King James verseion
Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle.
NET Bible
Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle.
New Heart English Bible
Your two breasts are like two fawns, that are twins of a roe.
The Emphasized Bible
Thy two breasts, are like two young roes, the twins of a gazelle:
Webster
Thy two breasts are like two young roes that are twins.
World English Bible
Your two breasts are like two fawns, that are twins of a roe.
Youngs Literal Translation
Thy two breasts as two young ones, twins of a roe,
Interlinear
Sh@nayim
Sh@nayim
References
Easton
Fausets
Word Count of 20 Translations in Song of Solomon 7:3
Verse Info
Context Readings
Solomon's Praise Of His Dancing Maiden
2 Thy navel is like a round goblet, which is never without drink. Thy womb is like a heap of wheat, set about with lilies; 3 Thy two breasts are like two twins of young roes. 4 Thy neck is as it were a tower of ivory; thine eyes are like the water pools in Heshbon, by the port of Bathrabbim. Thy nose is like the tower of Lebanon, which looketh toward Damascus.
Cross References
Song of Songs 4:5
Thy two breasts are like two twins of young roes, which feed among the lilies.
Song of Songs 6:6
Thy teeth are like a flock of sheep that be clipped, which go out of the washing place: where every one beareth two twins, and not one unfruitful among them.