Parallel Verses
New American Standard Bible
From the face of the
King James Version
I will utterly consume all things from off the land, saith the LORD.
Holman Bible
from the face of the earth
this is the Lord’s declaration.
International Standard Version
"I'll utterly sweep away everything from the land," declares the LORD.
A Conservative Version
I will utterly consume all things from off the face of the ground, says LORD.
American Standard Version
I will utterly consume all things from off the face of the ground, saith Jehovah.
Amplified
“I will completely consume and sweep away all things
From the face of the earth [in judgment],” says the Lord.
Bible in Basic English
I will take away everything from the face of the earth, says the Lord.
Darby Translation
I will utterly take away everything from off the face of the ground, saith Jehovah:
Julia Smith Translation
Taking away, I will take away all from off the face of the earth, says Jehovah
King James 2000
I will utterly consume all things from off the land, says the LORD.
Lexham Expanded Bible
"I will surely destroy everything from the face of the earth"--a declaration of Yahweh.
Modern King James verseion
I will completely snatch away all from on the face of the ground, says Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I will gather up all things in the land, sayeth the LORD.
NET Bible
"I will destroy everything from the face of the earth," says the Lord.
New Heart English Bible
I will utterly sweep away everything off of the surface of the earth, says the LORD.
The Emphasized Bible
I will take clean away everything from off the face of the ground, Declareth Yahweh.
Webster
I will utterly consume all things from off the land, saith the LORD.
World English Bible
I will utterly sweep away everything off of the surface of the earth, says Yahweh.
Youngs Literal Translation
I utterly consume all from off the face of the ground, An affirmation of Jehovah.
Interlinear
References
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Zephaniah 1:2
Prayers for Zephaniah 1:2
Verse Info
Context Readings
Judah's Impending Judgment
1
The word of the Lord which came to Zephaniah son of Cushi, son of Gedaliah, son of Amariah, son of Hezekiah, in the days of
From the face of the
I will remove the
And the fish of the sea,
And the
And I will cut off man from the face of the
Names
Cross References
2 Kings 22:16-17
thus says the Lord, “Behold, I
Genesis 6:7
The Lord said, “
2 Chronicles 36:21
Isaiah 6:11
Then I said, “Lord,
“Until
Houses are without people
And the land is utterly desolate,
Jeremiah 6:8-9
Or
And make you a desolation,
A land not inhabited.”
Jeremiah 24:8-10
‘But like the
Jeremiah 34:22
Behold, I am going to command,’ declares the Lord, ‘and I will bring them back to this city; and they will fight against it and
Jeremiah 36:29
And concerning Jehoiakim king of Judah you shall say, ‘Thus says the Lord, “You have
Ezekiel 33:27-29
Thus you shall say to them, ‘Thus says the Lord God, “As I live, surely those who are in the waste places will
Micah 7:13
On account of the