Elkanah and his Wives
הָרָמָתַ֛יִם
hā·rā·mā·ṯa·yim
לְהִֽשְׁתַּחֲוֺ֧ת
lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ
、 וַיִּזְבַּ֖ח
way·yiz·baḥ
、 וּבְנוֹתֶ֖יהָ
ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā
וְכִֽעֲסַ֤תָּה
wə·ḵi·‘ă·sat·tāh
、 הַרְּעִמָ֑הּ
har·rə·‘i·māh;
תַּכְעִסֶ֑נָּה
taḵ·‘i·sen·nāh;
、 וַתִּבְכֶּ֖ה
wat·tiḇ·keh
Hannah Prays for a Son
וַתִּתְפַּלֵּ֥ל
wat·tiṯ·pal·lêl
וּזְכַרְתַּ֙נִי֙
ū·zə·ḵar·ta·nî
לַאֲמָתְךָ֖
la·’ă·mā·ṯə·ḵā
לְהִתְפַּלֵּ֖ל
lə·hiṯ·pal·lêl
. יִשָּׁמֵ֑עַ
yiš·šā·mê·a‘;
וַיַּחְשְׁבֶ֥הָ
way·yaḥ·šə·ḇe·hā
. לְשִׁכֹּרָֽה׃
lə·šik·kō·rāh.
؟ תִּשְׁתַּכָּרִ֑ין
tiš·tak·kā·rîn;
. מֵעָלָֽיִךְ׃
mê·‘ā·lā·yiḵ.
בְּלִיָּ֑עַל
bə·lî·yā·‘al;
שִׁפְחָתְךָ֛
šip̄·ḥā·ṯə·ḵā
. בְּעֵינֶ֑יךָ
bə·‘ê·ne·ḵā;
The Birth of Samuel
וַיַּשְׁכִּ֣מוּ
way·yaš·ki·mū
וַיִּֽשְׁתַּחֲווּ֙
way·yiš·ta·ḥă·wū
、 וַיָּשֻׁ֛בוּ
way·yā·šu·ḇū
. הָרָמָ֑תָה
hā·rā·mā·ṯāh;
וַיִּֽזְכְּרֶ֖הָ
way·yiz·kə·re·hā
. שְׁאִלְתִּֽיו׃
šə·’il·tîw.
וַהֲבִאֹתִ֗יו
wa·hă·ḇi·’ō·ṯîw,
בְּעֵינַ֗יִךְ
bə·‘ê·na·yiḵ,
וַתַּעֲלֵ֨הוּ
wat·ta·‘ă·lê·hū
גְּמָלַ֗תּוּ
gə·mā·lat·tū,
וַתְּבִאֵ֥הוּ
wat·tə·ḇi·’ê·hū
וַֽיִּשְׁחֲט֖וּ
way·yiš·ḥă·ṭū
הַנִּצֶּ֤בֶת
han·niṣ·ṣe·ḇeṯ
לְהִתְפַּלֵּ֖ל
lə·hiṯ·pal·lêl
– הִתְפַּלָּ֑לְתִּי
hiṯ·pal·lā·lə·tî;
הִשְׁאִלְתִּ֙הוּ֙
hiš·’il·ti·hū
וַיִּשְׁתַּ֥חוּ
way·yiš·ta·ḥū