88 occurrences in 27 translations

'Until This Day' in the Bible

The firstborn gave birth to a son, and she called his name Moab. He [is] the father of Moab until this day.

And the younger, she also gave birth to a son, and she called his name Ben-Ammi. He [is] the father of the {Ammonites} until this day.

And Abraham called the name of that place Jehovah Will See; so that it is said until this day, In the mount of Jehovah it will be seen.

For this cause, the sons of Israel eat not of the nerve of the large hip-sinew, which is by the hollow of the thigh, until this day, - because he touched the hollow of the thigh of Jacob, in the nerve of the hip-sinew.

And Jacob set up a pillar, over her grave, - the same, is - The Pillar of the Grave of Rachel until this day.

And Joseph appointed it for a statute - until this day, regarding the ground of Egypt, that Pharaoh, should take a fifth, - only, the ground of the priests, was, theirs alone, it had not become Pharaohs.

Then [Jacob] blessed Joseph and said, God [Himself], before Whom my fathers Abraham and Isaac lived and walked habitually, God [Himself], Who has [been my Shepherd and has led and] fed me from the time I came into being until this day,

The locusts shall fill your houses and those of all your servants and of all the Egyptians, as neither your fathers nor your fathers' fathers have seen from their birth until this day. Then Moses departed from Pharaoh.

And the donkey said to Balaam, Am not I your donkey, upon which you have ridden all your life long until this day? Was I ever accustomed to do so to you? And he said, No.

But Sihon, king of Heshbon, would not let us pass by him, for the LORD thy God had hardened his spirit and made his heart obstinate that he might deliver him into thy hand as until this day.

At that time Yahweh set apart the tribe of Levi to carry the ark of the covenant of Yahweh to stand {before} Yahweh, to serve him and to bless [the people] in his name until this day.

yet hath Yahweh not given onto you a heart to know, or eyes to see or ears to hear, - until this day.

And he buried him in the valley in the land of Moab opposite Beth Peor. But until this day no one knows his burial site.

Twelve stones also, did Joshua set up in the midst of the Jordan, in the place where stood the feet of the priests who were bearing the ark of the covenant, - and they have remained there until this day.

But Joshua spared Rahab the prostitute {and her family} and all who [were] with her, and she has lived in the midst of Israel until this day, because she hid the messengers whom Joshua sent to spy out Jericho.

yea they raised over him a great heap of stones which remaineth until this day. And Yahweh turned from the fierceness of his anger, - for which cause, hath the name of that place been called - The Valley of Achor, until this day.

So Joshua burned Ai and made it an everlasting heap of rubbish, a desolate place until this day.

And, the king of Ai, hanged he on a tree until eventide, - but, at the going in of the sun, Joshua gave command and they took down his dead body from the tree, and cast it in at the opening of the gate of the city, and raised up over it a great heap of stones - which remaineth until this day.

And Joshua appointed them that day to be hewers of wood and drawers of water unto the assembly, - and unto the altar of Yahweh, as they are until this day, in the place which he should choose.

Nevertheless the children of Israel expelled not the Geshurites, nor the Maachathites: but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day.

Therefore, Hebron became the inheritance of Caleb the son of Jephunneh the Kenizzite until this day, because he followed the LORD God of Israel fully.

But, as for the Jebusites, the inhabitants of Jerusalem, the sons of Judah could not dispossess them, - so the Jebusites have dwelt with the sons of Judah, in Jerusalem, until this day.

And they did not drive out the Canaanites who lived in Gezer. But the Canaanites live among the Ephraimites until this day, and serve under tribute.

Is the iniquity of Peor too little for us, from which we are not cleansed until this day, although there was a plague in the congregation of the LORD,

But, unto Yahweh your God, must ye cleave, - as, ye have done until this day;

therefore hath Yahweh dispossessed, from before you, nations great and strong, - but, as for you, not a man hath stood before you, until this day.

And the children of Benjamin did not drive out the Jebusites that inhabited Jerusalem; but the Jebusites dwell with the children of Benjamin in Jerusalem until this day.

And the man went into the land of the Hittites, and built a city, and called the name thereof Luz: which is its name until this day.

And he had thirty sons who would ride on thirty donkeys, and they had thirty towns that [are] in the land of Gilead that they called Havvoth Jair until this day.

So then God clave open the hollow that is in Lehi, and there came therefrom water, and he drank, and his spirit came back, and he revived, - for this cause, called he the name thereof - Ain-hakkore, which is in Lehi, until this day.

And all who saw it said, "Such a thing has never happened or been seen from the day that the people of Israel came up out of the land of Egypt until this day; consider it, take counsel, and speak."

For this cause, do not the priests of Dagon, nor any that enter into the house of Dagon, tread upon the threshold of Dagon, in Ashdod, - until this day.

And the gold mice [according to] the number of all the cities of [the] Philistines, for their five rulers, from [the] fortified city to the unwalled village of the open country as far as the great stone, {where they set} the ark of Yahweh until this day in the field of Joshua [of] Beth Shemesh.

Like all the deeds they have done from the day I brought them up from Egypt until this day, they have forsaken me and have served other gods--so they [are] doing to you also.

And so then here [is] the king walking about before you. Now I am old and gray, but my sons (look at them!) [are] with you; and I have walked about before you from my youth until this day.

So Achish gave him Ziklag on that day. (Therefore, Ziklag has belonged to the kings of Judah until this day.)

Then the commanders of [the] Philistines said, "What [are] these Hebrews [doing here]?" And Achish said to the commanders of [the] Philistines, "Is this not David, the servant of Saul, the king of Israel, who has been with me {for days and years}? I have not found anything [threatening] in him from the day of his desertion until this day!"

So Achish called David and said to him, "{As Yahweh lives}, certainly you were honest, and {I am pleased to have you marching with me} in the campaign. For I have not found any wrong in you from the day you came to me until this day, but in the eyes of the rulers, you [are] not good.

Then David said to Achish, "But what have I done? And what have you found in your servant from the day that I {entered your service} until this day, that I should not go and fight against the enemies of my lord the king?"

So from that day and beyond, he made it a rule and a regulation for Israel until this day.

And the Beerothites fled to Gittaim, and were sojourners there until this day.)

{David was angry} because Yahweh had burst out against Uzza, and he called that place Perez-Uzza until this day.

For I have not dwelt in a house from the day I brought up the {Israelites} from Egypt until this day; [rather,] I [was] going about in a tent and in a tabernacle.

(Now Absalom had taken and set up for himself in his lifetime a stone pillar that [is] in the valley of the king, because he said, "I have no son in order to remember my name," and he called the stone pillar by his name. It [is] called the monument of Absalom until this day).

The poles [were] long, and the ends of the poles could be seen from the holy place {in front of} the inner sanctuary, but they could not be seen [from] the outside, and they are there until this day.

So he said, "What [are] these cities that you have given to me, my brother?" {So they are called the land of Cabul until this day}.

their children that were left after them in the land, whom the children of Israel were not able utterly to destroy, upon them did Solomon impose a tribute of bondservice until this day.

So Edom has rebelled {against the rule} of Judah until this day; then Libnah [also] rebelled at that time.

So they broke down the stone pillars of Baal and destroyed the temple of Baal and made it into a latrine until this day.

He also killed ten thousand Edomites in the Valley of Salt, and he seized Sela in the battle, and he called its name Jokteel, until this day.

At that time, Rezin king of Aram recovered Elath for Aram and drove out the Judeans from Elath. The Arameans came to Elath and have lived there until this day.

until Yahweh removed Israel from his presence as he had foretold by the hand of all his servants, the prophets. And so he deported Israel from upon his land to Assyria until this day.

Until this day they [are] doing according to their former customs; none of them [are] fearing Yahweh, and none of them [are] doing according to their statutes, to their decisions, to the law, or to the commands that Yahweh commanded the descendants of Jacob [to] which he had given the name Israel.

So these nations were fearing Yahweh, but they were serving their idols, as were their children and their children's children; as their ancestors did, they [are] doing until this day.

Behold, days come that all that is in thy house, and what thy fathers have laid up until this day, shall be carried to Babylon; nothing shall be left, saith Jehovah.

Because they have done the thing that is wicked in mine eyes, and have become such as to provoke me to anger, - from the day when their fathers came forth out of Egypt, even until this day.

But these written by name came in the days of Hezekiah king of Judah, and smote their tents, and the Meunim who were found there, and devoted them, until this day, and dwelt in their stead, - for there was pasture for their flocks, there.

And they struck the rest which escaped to Amalek, and lived there until this day.

So the God of Israel stirred up the spirit of Pul, king of Assyria, and the spirit of Tiglath-Pilneser, king of Assyria, and he took them [into exile], namely, the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh. And he brought them to Halah, Habor, Hara, and the river Gozan, until this day.

For I have not dwelt in a house since the day that I brought up Israel from Egypt until this day; but I have gone from tent to tent, and from one tabernacle to another.

But the poles were [so] long that the ends of the poles from the ark were seen from before the inner sanctuary, but they could not be seen from the outside. And they are there until this day.

But of their children, who were left after them in the land, whom the children of Israel consumed not, them did Solomon make to pay tribute until this day.

So Israel has rebelled against the house of David until this day.

And on the fourth day they gathered themselves in the Valley of Blessing. For there they blessed Jehovah. And the name of the same place was called the Valley of Blessing until this day.

So Edom revolted from under the hand of Judah until this day. Then Libnah [also] revolted at that time from under his hand, because he had forsaken Yahweh, the God of his ancestors.

And Jeremiah chanted a dirge over Josiah, and all the singing men and singing women in their dirges have spoken concerning Josiah, until this day, and they appointed them by statute for Israel, - and, there they are, written among the dirges.

From the days of our ancestors until this day we have been in great guilt, and because of our sins we ourselves, our kings, and our priests have been handed into the hand of the kings of the lands, to the sword, to captivity, to plunder, and to utter shame, as it is this day.

"And now our God, the great, mighty, and awesome God who keeps [his] covenant and loyal love, do not belittle in your presence all of the hardship that is found in us, our kings, our officials, our priests, our prophets, our ancestors, and all of our people, from the days of the kings of Assyria until this day.

Behold, the days come, that all that is in thine house, and that which thy fathers have laid up in store until this day, shall be carried to Babylon: nothing shall be left, saith the LORD.

Let us lie down in our shame, and let our disgrace cover us. For against Yahweh our God we have sinned, we and our ancestors, from our youth and until this day. and we have not obeyed the voice of Yahweh our God.'

From the day that your ancestors came out from the land of Egypt until this day I have sent to you all my servants the prophets, day after day, {sending again and again}.

For I, solemnly took your fathers to witness, in the day that I brought them up out of the land of Egypt - even until this day, betimes, taking them to witness saying, - Hearken ye unto my voice.

From the thirteenth year of Josiah son of Amen king of Judah even until this day, the which is the twenty-third year, hath the word of Yahweh come unto me; and I have spoken unto you, betimes, speaking, yet have ye not hearkened.

You are the one who performed signs and wonders in the land of Egypt and continue to do so until this day, both in Israel and among the rest of humanity. You made a reputation for yourself that continues to this day.

"For this city has been for me [a cause] of my anger and of my wrath from the day that they built it even until this day, [so I will] remove it from my {sight},

"The words of Jonadab, the son of Rechab, that he commanded his descendants to not drink, have been carried out, and they have not drunk until this day, for they have obeyed the command of their ancestor. But {I have spoken to you over and over again}, and you have not listened to me.

Take a scroll [of parchment] for a book and write on it all the words I have spoken to you against Israel and Judah and all the nations from the day I spoke to you in the days of [King] Josiah until this day.

And I said to them, 'What [is] the high place to which you are going?' And {it is called} Bamah until this day.

And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell: for if the mighty works, which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained until this day.

So they took the money, and did as they were taught: and this saying is commonly reported among the Jews until this day.

"Men [and] brothers, it is possible to speak with confidence to you about the patriarch David, that he both died and was buried, and his tomb is with us until this day.

And Paul, earnestly beholding the council, said, Men and brethren, I have lived in all good conscience before God until this day.

Therefore I have experienced help from God until this day, [and] I stand here testifying to both small and great, saying nothing except what both the prophets and Moses have said were going to happen,

But their minds were blinded: for until this day remaineth the same vail untaken away in the reading of the old testament; which vail is done away in Christ.

Related Phrases



International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org